Crying Out Your Name كلمات أغنية ترجمة عربية

I've emptied out the minibar
لقد أفرغت الميني بار
Did it all by myself
فعلت كل شيء بنفسي
About to go and key his car
على وشك الذهاب ومفتاح سيارته
Yeah-yeah, I'm what you call a mess
نعم نعم، أنا ما تسميه الفوضى
I can't remember what went wrong
لا أستطيع أن أتذكر الخطأ الذي حدث
I started talking to myself
بدأت أتحدث مع نفسي
I even hate my favourite song
حتى أنني أكره أغنيتي المفضلة
What would a damsel in distress?
ما من شأنه أن الفتاة في محنة؟
And if you ask me where I'm gonna be tonight
وإذا سألتني أين سأكون الليلة
Ask me if I'm gonna be alright, I'll
اسألني إذا كنت سأكون على ما يرام، سأكون كذلك
I'll be crying out your name
سوف أصرخ باسمك
Drink through all this pain tonight
اشرب كل هذا الألم الليلة
I don't even wanna fight
أنا لا أريد حتى القتال
I know when the battle's lost
أعرف متى تخسر المعركة
I'll be crying out your name
سوف أصرخ باسمك
Drink through all this pain tonight
اشرب كل هذا الألم الليلة
You and I were never right
أنت وأنا لم نكن على حق أبدًا
I know when the battle's lost
أعرف متى تخسر المعركة
The painful things you did to me
الأشياء المؤلمة التي فعلتها بي
I'll do them all to someone else
سأفعل كل منهم لشخص آخر
And that is how it's gonna be
وهذه هي الطريقة التي سيكون بها الأمر
It takes a lot of self defense
يستغرق الكثير من الدفاع عن النفس
So if you ask me where I'm gonna be tonight
لذلك إذا سألتني أين سأكون الليلة
Ask me if I'm gonna be alright, I'll
اسألني إذا كنت سأكون على ما يرام، سأكون كذلك
I'll be crying out your name
سوف أصرخ باسمك
Drink through all this pain tonight
اشرب كل هذا الألم الليلة
I don't even wanna fight
أنا لا أريد حتى القتال
I know when the battle's lost
أعرف متى تخسر المعركة
I'll be crying out your name
سوف أصرخ باسمك
Drink through all this pain tonight
اشرب كل هذا الألم الليلة
You and I were never right
أنت وأنا لم نكن على حق أبدًا
I know when the battle's lost
أعرف متى تخسر المعركة
Nothing really matters when the lights go out
لا شيء يهم حقًا عندما تنطفئ الأضواء
Stumbling into the dark
تعثر في الظلام
Everything is shattered
كل شيء تحطم
I'm not picking up the pieces of my broken heart
أنا لا ألتقط قطع قلبي المكسور
I'll be crying out your name
سوف أصرخ باسمك
Drink through all this pain tonight
اشرب كل هذا الألم الليلة
I don't even wanna fight
أنا لا أريد حتى القتال
I know when the battle's lost
أعرف متى تخسر المعركة
I'll be crying out your name
سوف أصرخ باسمك
Drink through all this pain tonight
اشرب كل هذا الألم الليلة
You and I were never right
أنت وأنا لم نكن على حق أبدًا
I know when the battle's lost
أعرف متى تخسر المعركة