Do We Even Matter كلمات أغنية ترجمة عربية
لورين - هل نهتم حتى
by Loreen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ORDER: I V1 PC C1 INT V2 PC C2 O
الطلب: I V1 PC C1 INT V2 PC C2 O
VRS 1
في آر إس 1
Heavy breathing, what's this feeling?
التنفس ثقيل، ما هذا الشعور؟
Never used to act this way around you
لم تستخدم أبدا للتصرف بهذه الطريقة من حولك
I'm afraid of digging deeper
أخشى أن أحفر أعمق
'Cause if I fall I might lose it all
لأنني إذا سقطت قد أخسر كل شيء
PR-HORUS
بي آر حورس
It's the beginning of the end I know
إنها بداية النهاية وأنا أعلم
I should've leave I should've go for broke
كان يجب أن أغادر، كان يجب أن أتعرض للإفلاس
Don't wanna lose you but I can't go on
لا أريد أن أخسرك ولكن لا أستطيع الاستمرار
without knowing
دون أن يعرفوا
You know me better than I know myself
أنت تعرفني أفضل مما أعرف نفسي
I'm about to burst I need your help
أنا على وشك الانفجار أحتاج لمساعدتكم
Don't wanna lose you but I can't go on
لا أريد أن أخسرك ولكن لا أستطيع الاستمرار
without knowing
دون أن يعرفوا
HORUS 1
حورس 1
Now nothing could be like what it was before
الآن لا شيء يمكن أن يكون مثل ما كان عليه من قبل
When everything said and done I need to know
عندما قيل وفعل كل شيء أريد أن أعرف
Do we even matter to you?
هل نحن مهمين بالنسبة لك حتى؟
INTRLU
إنترلو
VRS 2
في آر إس 2
I can't choke it all, keep my focus
لا أستطيع خنق كل شيء، والحفاظ على تركيزي
'Cause it's too late I can't just walk away
لأن الوقت قد فات، لا أستطيع أن أبتعد
Break this silence, stop this hiding
اكسر هذا الصمت، أوقف هذا الاختباء
'Cause all I want to is for the words to tell you
لأن كل ما أريده هو أن تخبرك الكلمات بذلك
PR-HORUS
بي آر حورس
It's the beginning of the end I know
إنها بداية النهاية وأنا أعلم
I should've leave I should've go for broke
كان يجب أن أغادر، كان يجب أن أتعرض للإفلاس
Don't wanna lose you but I can't go on
لا أريد أن أخسرك ولكن لا أستطيع الاستمرار
without knowing
دون أن يعرفوا
You know me better than I know myself
أنت تعرفني أفضل مما أعرف نفسي
I'm about to burst I need your help
أنا على وشك الانفجار أحتاج لمساعدتكم
Don't wanna lose you but I can't go on
لا أريد أن أخسرك ولكن لا أستطيع الاستمرار
without knowing
دون أن يعرفوا
HORUS 2
حورس 2
Now nothing could be like what it was before
الآن لا شيء يمكن أن يكون مثل ما كان عليه من قبل
When everything said and done I need to know
عندما قيل وفعل كل شيء أريد أن أعرف
without knowing
دون أن يعرفوا
Now nothing could be like what it was before
الآن لا شيء يمكن أن يكون مثل ما كان عليه من قبل
When everything said and done I need to know
عندما قيل وفعل كل شيء أريد أن أعرف
Do we even matter to you?
هل نحن مهمين بالنسبة لك حتى؟
(drums out)
(تخرج الطبول)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.