Do We Even Matter Songtekst Nederlandse Vertaling

Loreen - Doen we er zelfs toe?

by Loreen

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Loreen Do We Even Matter

ORDER: I V1 PC C1 INT V2 PC C2 O
BESTEL: I V1 PC C1 INT V2 PC C2 O
VRS 1
VRS 1
Heavy breathing, what's this feeling?
Zware ademhaling, wat is dit gevoel?
Never used to act this way around you
Je hebt nooit zo gehandeld bij jou in de buurt
I'm afraid of digging deeper
Ik ben bang om dieper te graven
'Cause if I fall I might lose it all
Want als ik val, verlies ik misschien alles
PR-HORUS
PR-HORUS
It's the beginning of the end I know
Het is het begin van het einde, ik weet het
I should've leave I should've go for broke
Ik had moeten vertrekken. Ik had voor blut moeten gaan
Don't wanna lose you but I can't go on
Ik wil je niet verliezen, maar ik kan niet verder
without knowing
zonder het te weten
You know me better than I know myself
Jij kent mij beter dan ik mezelf ken
I'm about to burst I need your help
Ik sta op het punt te barsten. Ik heb je hulp nodig
Don't wanna lose you but I can't go on
Ik wil je niet verliezen, maar ik kan niet verder
without knowing
zonder het te weten
HORUS 1
HORUS 1
Now nothing could be like what it was before
Nu kon niets meer zijn zoals het voorheen was
When everything said and done I need to know
Wanneer alles gezegd en gedaan is, moet ik het weten
Do we even matter to you?
Zijn wij überhaupt belangrijk voor u?
INTRLU
INTRLU
VRS 2
VRS2
I can't choke it all, keep my focus
Ik kan het niet allemaal verstikken, houd mijn focus
'Cause it's too late I can't just walk away
Omdat het te laat is, kan ik niet zomaar weglopen
Break this silence, stop this hiding
Doorbreek deze stilte, stop met dit verbergen
'Cause all I want to is for the words to tell you
Want het enige wat ik wil is dat de woorden het je vertellen
PR-HORUS
PR-HORUS
It's the beginning of the end I know
Het is het begin van het einde, ik weet het
I should've leave I should've go for broke
Ik had moeten vertrekken. Ik had voor blut moeten gaan
Don't wanna lose you but I can't go on
Ik wil je niet verliezen, maar ik kan niet verder
without knowing
zonder het te weten
You know me better than I know myself
Jij kent mij beter dan ik mezelf ken
I'm about to burst I need your help
Ik sta op het punt te barsten. Ik heb je hulp nodig
Don't wanna lose you but I can't go on
Ik wil je niet verliezen, maar ik kan niet verder
without knowing
zonder het te weten
HORUS 2
HORUS 2
Now nothing could be like what it was before
Nu kon niets meer zijn zoals het voorheen was
When everything said and done I need to know
Wanneer alles gezegd en gedaan is, moet ik het weten
without knowing
zonder het te weten
Now nothing could be like what it was before
Nu kon niets meer zijn zoals het voorheen was
When everything said and done I need to know
Wanneer alles gezegd en gedaan is, moet ik het weten
Do we even matter to you?
Zijn wij überhaupt belangrijk voor u?
(drums out)
(trommelt uit)

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.