Do We Even Matter Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Loreen - Czy w ogóle się liczymy
by Loreen
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ORDER: I V1 PC C1 INT V2 PC C2 O
KOLEJNOŚĆ: I V1 PC C1 INT V2 PC C2 O
VRS 1
VRS 1
Heavy breathing, what's this feeling?
Ciężki oddech, co to za uczucie?
Never used to act this way around you
Nigdy nie zachowywałem się w ten sposób przy tobie
I'm afraid of digging deeper
Boję się kopać głębiej
'Cause if I fall I might lose it all
Bo jeśli upadnę, mogę wszystko stracić
PR-HORUS
PR-HORUS
It's the beginning of the end I know
Wiem, że to początek końca
I should've leave I should've go for broke
Powinienem był odejść, powinienem zbankrutować
Don't wanna lose you but I can't go on
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
without knowing
nie wiedząc
You know me better than I know myself
Znasz mnie lepiej niż ja siebie
I'm about to burst I need your help
Zaraz pęknę. Potrzebuję twojej pomocy
Don't wanna lose you but I can't go on
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
without knowing
nie wiedząc
HORUS 1
HORUS 1
Now nothing could be like what it was before
Teraz nic nie mogło być takie jak wcześniej
When everything said and done I need to know
Kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione, muszę wiedzieć
Do we even matter to you?
Czy w ogóle jesteśmy dla ciebie ważni?
INTRLU
WSTĘP
VRS 2
VRS 2
I can't choke it all, keep my focus
Nie mogę tego wszystkiego dusić, zachowaj skupienie
'Cause it's too late I can't just walk away
Bo jest już za późno, nie mogę tak po prostu odejść
Break this silence, stop this hiding
Przerwij tę ciszę, przestań się ukrywać
'Cause all I want to is for the words to tell you
Bo wszystko, czego chcę, to słowa, które ci powiedzą
PR-HORUS
PR-HORUS
It's the beginning of the end I know
Wiem, że to początek końca
I should've leave I should've go for broke
Powinienem był odejść, powinienem zbankrutować
Don't wanna lose you but I can't go on
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
without knowing
nie wiedząc
You know me better than I know myself
Znasz mnie lepiej niż ja siebie
I'm about to burst I need your help
Zaraz pęknę. Potrzebuję twojej pomocy
Don't wanna lose you but I can't go on
Nie chcę cię stracić, ale nie mogę tak dalej
without knowing
nie wiedząc
HORUS 2
HORUS 2
Now nothing could be like what it was before
Teraz nic nie mogło być takie jak wcześniej
When everything said and done I need to know
Kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione, muszę wiedzieć
without knowing
nie wiedząc
Now nothing could be like what it was before
Teraz nic nie mogło być takie jak wcześniej
When everything said and done I need to know
Kiedy już wszystko zostało powiedziane i zrobione, muszę wiedzieć
Do we even matter to you?
Czy w ogóle jesteśmy dla ciebie ważni?
(drums out)
(gra na perkusji)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
