Heal كلمات أغنية ترجمة عربية
لورين - شفاء
by Loreen
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ORDER: I V1 PrC C PC V2 PcC C PC B C PC O
الترتيب: I V1 PrC C PC V2 PcC C PC B C PC O
VRS 1
في آر إس 1
I'm gonna stay
سأبقى
'Cause you're really tired
لأنك متعب حقا
More than you have shown
أكثر مما أظهرته
Deep in your eyes
في أعماق عينيك
There's no desire burning anymore
لم يعد هناك رغبة مشتعلة بعد الآن
PR-HORUS
بي آر حورس
'Cause the will to fight
'سبب الإرادة للقتال
can just slowly die
يمكن أن يموت ببطء
In the heart of night
في قلب الليل
How could you survive
كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة
when the dimmest light
عندما يكون الضوء خافتًا
never touched your eyes?
لم تلمس عينيك أبدا؟
HORUS
حورس
This time we will
هذه المرة سوف نفعل ذلك
turn around and say the words that make us heal
يستدير ويقول الكلمات التي تجعلنا نشفى
And then we will,
ومن ثم سنقوم،
we will know and never more go back to this
سوف نعرف ولن نعود إلى هذا أبدًا
POST-HORUS
ما بعد حورس
You gotta give something something something for love
عليك أن تعطي شيئا شيئا شيئا من أجل الحب
You gotta give something something
عليك أن تعطي شيئا شيئا
You gotta give something something something for love
عليك أن تعطي شيئا شيئا شيئا من أجل الحب
You gotta give something something
عليك أن تعطي شيئا شيئا
VRS 2
في آر إس 2
I won't deny your lack of compassion
لن أنكر قلة تعاطفك
Pain is all you know
الألم هو كل ما تعرفه
Even a life torn up in fire
حتى الحياة التي تمزقها النار
Shouldn't burn alone
لا ينبغي أن يحترق وحده
PR-HORUS
بي آر حورس
'Cause the will to fight
'سبب الإرادة للقتال
can just slowly die
يمكن أن يموت ببطء
In the heart of night
في قلب الليل
How could you survive
كيف يمكنك البقاء على قيد الحياة
when the dimmest light
عندما يكون الضوء خافتًا
never touched your eyes?
لم تلمس عينيك أبدا؟
HORUS
حورس
This time we will
هذه المرة سوف نفعل ذلك
turn around and say the words that make us heal
يستدير ويقول الكلمات التي تجعلنا نشفى
And then we will,
ومن ثم سنقوم،
we will know and never more go back to this
سوف نعرف ولن نعود إلى هذا أبدًا
POST-HORUS
ما بعد حورس
You gotta give something something something for love
عليك أن تعطي شيئا شيئا شيئا من أجل الحب
You gotta give something something
عليك أن تعطي شيئا شيئا
You gotta give something something something for love
عليك أن تعطي شيئا شيئا شيئا من أجل الحب
You gotta give something something
عليك أن تعطي شيئا شيئا
RI
ري
Flying high above
تحلق عاليا في الأعلى
an imagined ocean
محيط متخيل
Nothing holding you
لا شيء يحملك
so fly away
حتى تطير بعيدا
When I'm holding you
عندما أضمك
only feel devotion
أشعر فقط بالإخلاص
Em Am (fade in)
إم آم (تتلاشى)
Just let go and let us heal
فقط اتركنا ودعنا نتعافى
HORUS
حورس
This time we will
هذه المرة سوف نفعل ذلك
turn around and say the words that make us heal
يستدير ويقول الكلمات التي تجعلنا نشفى
And then we will,
ومن ثم سنقوم،
we will know and never more go back to this
سوف نعرف ولن نعود إلى هذا أبدًا
POST-HORUS
ما بعد حورس
You gotta give something something something for love
عليك أن تعطي شيئا شيئا شيئا من أجل الحب
You gotta give something something
عليك أن تعطي شيئا شيئا
You gotta give something something something for love
عليك أن تعطي شيئا شيئا شيئا من أجل الحب
You gotta give something something
عليك أن تعطي شيئا شيئا
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
