Drinkin'€™ Problem Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Drinkin Problem
Problem z piciem
Well Ive been thinkin
Cóż, myślałem
While youve been drinkin
Kiedy piłeś
Yeah, I know thinkin is the last thing on your mind
Tak, wiem, że myślenie jest ostatnią rzeczą, o której myślisz
But Ive been hopin
Ale miałem nadzieję
To get this out in the open
Żeby to wyszło na jaw
And hopin we aint runnin out of time
I mam nadzieję, że nie skończył nam się czas
1st Chorus
1. chór
The Book Ive been readin says
Mówi Książka, którą czytałem
We need to work this out
Musimy to rozpracować
We need to talk about our problems
Musimy porozmawiać o naszych problemach
If we got em
Jeśli je mamy
I think Ive got a drinkin problem
Chyba mam problem z piciem
I cant hardly get out of bed
Prawie nie mogę wstać z łóżka
I cant hardly clear my head
Ledwo mogę oczyścić głowę
Of last nights spinning, smoky memories
Wirujących ostatnich nocy, zadymionych wspomnień
I called in sick to work
Zgłosiłem się do pracy, że jestem chory
I tell em my whole body hurts
Mówię im, że boli mnie całe ciało
Yeah, I think this drinkin just might be the death of me
Tak, myślę, że to picie może mnie zabić
2nd Chorus
2. chór
The man down at the meeetin says
Mówi mężczyzna na spotkaniu
We need to work this out
Musimy to rozpracować
We need to talk about our problems if we got em
Musimy porozmawiać o naszych problemach, jeśli je mamy
I think Ive got a drinkin problem
Chyba mam problem z piciem
No baby, you cant claim this for your own
Nie, kochanie, nie możesz tego sobie odebrać
I swear that every bottle you bring home
Przysięgam, że każda butelka, którą przyniesiesz do domu
Leaves me feelin that much more alone
Sprawia, że czuję się o wiele bardziej samotny
Like a stranger to you
Jak obcy dla ciebie
Yeah, you see its my problem to
Tak, widzisz, to mój problem
No I never touch the stuff
Nie, nigdy nie dotykam tych rzeczy
But honey Ill tell you what
Ale kochanie, powiem ci co
You cant count all the ways it touches me
Nie możesz zliczyć wszystkich sposobów, w jakie mnie to dotyka
3rd Chorus
Trzeci chór
Baby you and me,
Kochanie, ty i ja,
We need to work this out
Musimy to rozpracować
We need to talk about our problems
Musimy porozmawiać o naszych problemach
And weve got em
I mamy je
Ill go first
Pójdę pierwszy
IIve got a drinkin problem
Mam problem z piciem
Baby I think I got a drinkin problem
Kochanie, myślę, że mam problem z piciem
Baby I think I got a drinkin problem
Kochanie, myślę, że mam problem z piciem