Instead كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Well I can hear you whisper as you're holding your breath
حسنًا، أستطيع سماعك تهمس وأنت تحبس أنفاسك
I can crawl deep inside of you and bring out what is left
يمكنني الزحف إلى أعماقك وإخراج ما تبقى منك
Now I need to be grounded, how you need to see the sky
الآن أحتاج إلى التأريض، كما تريد أن ترى السماء
You have the wings to master and have the soul to fly
لديك أجنحة لتتقنها ولديك الروح لتطير
What does love mean to you
ماذا يعني لك الحب
While I'm miles away
بينما أنا على بعد أميال
My lips seem to be moving
يبدو أن شفتي تتحرك
But you can't hear a word I say
لكنك لا تستطيع سماع كلمة مما أقول
How can our lives be so different
كيف يمكن لحياتنا أن تكون مختلفة إلى هذا الحد
When we sleep in the same bed
عندما ننام في نفس السرير
Well I know your life's a burden
حسنًا، أعلم أن حياتك عبء
Won't you dream with me instead
لن تحلم معي بدلا من ذلك
Well things are never perfect
حسناً، الأمور ليست مثالية أبداً
But oh how hard you try
ولكن يا مدى صعوبة محاولتك
You need to have a purpose
يجب أن يكون لديك هدف
You need to ask why
عليك أن تسأل لماذا
Your senses see so differently than mine
حواسك ترى بشكل مختلف عن حواسي
Or so it seems
أو هكذا يبدو
Your heart asks the questions
قلبك يسأل الأسئلة
My heart just dreams
قلبي يحلم فقط
What does love mean to you
ماذا يعني لك الحب
While I'm miles away
بينما أنا على بعد أميال
My lips seem to be moving
يبدو أن شفتي تتحرك
But I don't know what to say
لكني لا أعرف ماذا أقول
How can our lives be so different
كيف يمكن لحياتنا أن تكون مختلفة إلى هذا الحد
When we sleep in the same bed
عندما ننام في نفس السرير
Well I know your life's a burden
حسنًا، أعلم أن حياتك عبء
Won't you dream with me instead
لن تحلم معي بدلا من ذلك
Well go ahead and lay your head on my pillow dear
حسنًا، تفضلي وضعي رأسك على وسادتي يا عزيزتي
Say goodbye to all your fears
قل وداعا لجميع مخاوفك
And rest assured there'll be no tears
وتأكد أنه لن تكون هناك دموع
Right here
هنا
Here
هنا
Here
هنا
What does love mean to you
ماذا يعني لك الحب
While I'm miles away
بينما أنا على بعد أميال
My lips seem to be moving
يبدو أن شفتي تتحرك
But you can't hear a word I say
لكنك لا تستطيع سماع كلمة مما أقول
How can our lives be so different
كيف يمكن لحياتنا أن تكون مختلفة إلى هذا الحد
When we sleep in the same bed
عندما ننام في نفس السرير
Well I know your life's a burden
حسنًا، أعلم أن حياتك عبء
Won't you dream with me in stead
ألن تحلم معي بدلاً من ذلك؟
Won't you dream with me in stead
ألن تحلم معي بدلاً من ذلك؟