Instead Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Lori McKenna - Bunun yerine
by Lori McKenna
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Giriş:
Well I can hear you whisper as you're holding your breath
Nefesini tutarken fısıldadığını duyabiliyorum
I can crawl deep inside of you and bring out what is left
İçinin derinliklerine inip geriye kalanları ortaya çıkarabilirim
Now I need to be grounded, how you need to see the sky
Şimdi topraklanmaya ihtiyacım var, gökyüzünü nasıl görmen gerekiyor
You have the wings to master and have the soul to fly
Ustalaşacak kanatların ve uçacak ruhun var
What does love mean to you
Aşk senin için ne ifade ediyor
While I'm miles away
Ben kilometrelerce uzaktayken
My lips seem to be moving
Dudaklarım hareket ediyor gibi görünüyor
But you can't hear a word I say
Ama söylediğim tek kelimeyi duyamıyorsun
How can our lives be so different
Hayatlarımız nasıl bu kadar farklı olabilir?
When we sleep in the same bed
Aynı yatakta uyuduğumuzda
Well I know your life's a burden
Biliyorum senin hayatın bir yük
Won't you dream with me instead
Onun yerine benimle hayal kurmayacak mısın?
Well things are never perfect
Şey, hiçbir şey mükemmel değildir
But oh how hard you try
Ama ah ne kadar çabalıyorsun
You need to have a purpose
Bir amacın olması lazım
You need to ask why
nedenini sormak lazım
Your senses see so differently than mine
Senin duyuların benimkinden çok farklı görüyor
Or so it seems
Ya da öyle görünüyor
Your heart asks the questions
Kalbin bu soruları soruyor
My heart just dreams
Kalbim sadece hayal ediyor
What does love mean to you
Aşk senin için ne ifade ediyor
While I'm miles away
Ben kilometrelerce uzaktayken
My lips seem to be moving
Dudaklarım hareket ediyor gibi görünüyor
But I don't know what to say
Ama ne diyeceğimi bilmiyorum
How can our lives be so different
Hayatlarımız nasıl bu kadar farklı olabilir?
When we sleep in the same bed
Aynı yatakta uyuduğumuzda
Well I know your life's a burden
Biliyorum senin hayatın bir yük
Won't you dream with me instead
Onun yerine benimle hayal kurmayacak mısın?
Well go ahead and lay your head on my pillow dear
Peki devam et ve başını yastığıma koy canım
Say goodbye to all your fears
Tüm korkularınıza elveda deyin
And rest assured there'll be no tears
Ve emin ol gözyaşı olmayacak
Right here
Tam burada
Here
Burada
Here
Burada
What does love mean to you
Aşk senin için ne ifade ediyor
While I'm miles away
Ben kilometrelerce uzaktayken
My lips seem to be moving
Dudaklarım hareket ediyor gibi görünüyor
But you can't hear a word I say
Ama söylediğim tek kelimeyi duyamıyorsun
How can our lives be so different
Hayatlarımız nasıl bu kadar farklı olabilir?
When we sleep in the same bed
Aynı yatakta uyuduğumuzda
Well I know your life's a burden
Biliyorum senin hayatın bir yük
Won't you dream with me in stead
Onun yerine benimle hayal kurmayacak mısın?
Won't you dream with me in stead
Onun yerine benimle hayal kurmayacak mısın?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.