Jealousy كلمات أغنية ترجمة عربية

Capo II
كابو الثاني
(Em)I know jealousy is a terrible roommate
(إم) أعلم أن الغيرة هي رفيقة سكن فظيعة
I know judgment's a hard friend
أعلم أن الحكم صديق صعب
I have (A)seen the look of anger
لقد (أ) رأيت نظرة الغضب
Again and again and a(Em)gain
مرارًا وتكرارًا ومكسب (Em).
I want to be warm and happy
أريد أن أكون دافئًا وسعيدًا
Don't want to find myself cold
لا أريد أن أجد نفسي باردا
I want to (A)feel so young and pretty
أريد (أ) أن أشعر بالشباب والجمال
But I feel so (Em)old
لكني أشعر بأنني كبير في السن
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(ز) يقول الواعظ أن تحب جارك
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(ز) استمع إلى صوت نبوءة (إم)سي
Should (G)others reap the fruit of your (Em)favor
هل ينبغي (ز) على الآخرين جني ثمار صالحك (إم).
You won't (A)find yourself tor(D)mented by (Em)jealousy
لن تجد (أ) نفسك متأثرًا بالغيرة (د).
(Em)Well I love my sister
(إم)حسنًا، أنا أحب أختي
I love my brothers too
أنا أحب إخوتي أيضا
Don't want to (A)feel myself
لا أريد (أ) أن أشعر بنفسي
Holding resentment towards (Em)you
يحمل الاستياء تجاه (إم) أنت
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(ز) يقول الواعظ أن تحب جارك
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(ز) استمع إلى صوت نبوءة (إم)سي
Should (G)others reap the fruit of your (Em)labor
هل ينبغي (ز) أن يجني الآخرون ثمرة عملك (إم).
You won't (A)find yourself tor(D)mented by (Em)jealousy
لن تجد (أ) نفسك متأثرًا بالغيرة (د).
Sweet jealousy
الغيرة الحلوة
(Em)Loneliness is a horrible lover
(م) الوحدة هي عاشق فظيع
And hatred can't fill your soul
والكراهية لا يمكن أن تملأ روحك
But it cre(A)ates for you this illusion
لكنه يخلق لك هذا الوهم
That you are (Em)whole
أنك (إم) كامل
And greed is a good ambition
والطمع هو الطموح الجيد
But passion will treat you right
لكن العاطفة سوف تعاملك بشكل صحيح
I want to (A)live my life by love and appe(Em)tite
أريد (أ) أن أعيش حياتي بالحب و appe(Em)tite
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(ز) يقول الواعظ أن تحب جارك
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(ز) استمع إلى صوت نبوءة (إم)سي
Should (G)others reap the fruit of your (Em)favor
هل ينبغي (ز) على الآخرين جني ثمار صالحك (إم).
You won't (A)find yourself (*) . . . (Em)tormented by jealousy
لن (أ) تجد نفسك (*) . . . (إم) تعذبها الغيرة
(Em)Jealousy is a terrible roommate
(إم) الغيرة هي زميلة رهيبة في الغرفة
Judgment is a hard hard hard hard hard friend
الحكم صديق صعب صعب صعب
It's a hard friend
إنه صديق صعب
It's a hard friend
إنه صديق صعب