Jealousy 歌詞 日本語訳

Capo II
カポⅡ
(Em)I know jealousy is a terrible roommate
(Em) ルームメイトの嫉妬はひどいものだとわかっています
I know judgment's a hard friend
裁きが心強い友人であることは知っています
I have (A)seen the look of anger
私は(A)怒りの表情を見たことがあります
Again and again and a(Em)gain
何度も何度も、そして（Em）利益を得る
I want to be warm and happy
暖かく幸せになりたい
Don't want to find myself cold
自分が冷たいと思われたくない
I want to (A)feel so young and pretty
私は (A) とても若くてきれいな気分になりたいです
But I feel so (Em)old
でも私はとても(Em)老けた気がする
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(G) 説教者はあなたの (Em) 隣人を愛せよと言います
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(G)予言の音を聞いて(Em)cy
Should (G)others reap the fruit of your (Em)favor
(G)他の人があなたの(Em)好意の実を刈り取るべきでしょうか
You won't (A)find yourself tor(D)mented by (Em)jealousy
あなたは(A)嫉妬に(D)苦しめられることはありません
(Em)Well I love my sister
(Em) そうですね、私は妹が大好きです
I love my brothers too
私も兄弟たちを愛しています
Don't want to (A)feel myself
自分自身を(A)感じたくない
Holding resentment towards (Em)you
(Em)あなたに恨みを抱きながら
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(G) 説教者はあなたの (Em) 隣人を愛せよと言います
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(G)予言の音を聞いて(Em)cy
Should (G)others reap the fruit of your (Em)labor
(G)他の人があなたの(Em)労働の成果を刈り取るべきでしょうか
You won't (A)find yourself tor(D)mented by (Em)jealousy
あなたは(A)嫉妬に(D)苦しめられることはありません
Sweet jealousy
甘い嫉妬
(Em)Loneliness is a horrible lover
(Em) 孤独は恐ろしい恋人だ
And hatred can't fill your soul
そして憎しみで魂を満たすことはできない
But it cre(A)ates for you this illusion
でもそれはあなたのためにこの幻想を生み出します
That you are (Em)whole
あなたは(Em)完全であるということ
And greed is a good ambition
そして貪欲は良い野心だ
But passion will treat you right
でも情熱はあなたを正しく扱うでしょう
I want to (A)live my life by love and appe(Em)tite
私は愛と食欲で(A)人生を送りたい(Em)
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(G) 説教者はあなたの (Em) 隣人を愛せよと言います
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(G)予言の音を聞いて(Em)cy
Should (G)others reap the fruit of your (Em)favor
(G)他の人があなたの(Em)好意の実を刈り取るべきでしょうか
You won't (A)find yourself (*) . . . (Em)tormented by jealousy
あなたは (A) 自分自身を見つけることはできません (*) 。 。 。 (Em)嫉妬に悩まされて
(Em)Jealousy is a terrible roommate
(Em) 嫉妬はひどいルームメイトだ
Judgment is a hard hard hard hard hard friend
ジャッジメントはハード・ハード・ハード・ハード・フレンド
It's a hard friend
難しい友達だよ
It's a hard friend
難しい友達だよ