Jealousy Songtekst Nederlandse Vertaling

Capo II
Kapo II
(Em)I know jealousy is a terrible roommate
(Em)Ik weet dat jaloezie een vreselijke kamergenoot is
I know judgment's a hard friend
Ik weet dat oordelen een harde vriend is
I have (A)seen the look of anger
Ik heb de blik van woede gezien
Again and again and a(Em)gain
Opnieuw en opnieuw en een (Em) winst
I want to be warm and happy
Ik wil warm en gelukkig zijn
Don't want to find myself cold
Ik wil mezelf niet koud vinden
I want to (A)feel so young and pretty
Ik wil me zo jong en mooi voelen
But I feel so (Em)old
Maar ik voel me zo oud
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(G)Prediker zegt dat je je (Em) naaste moet liefhebben
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(G)Luister naar het geluid van de profetie(Em)cy
Should (G)others reap the fruit of your (Em)favor
Mochten (G)anderen de vruchten plukken van jouw (Em)gunst
You won't (A)find yourself tor(D)mented by (Em)jealousy
Je zult niet gekweld worden door (Em)jaloezie
(Em)Well I love my sister
(Em)Nou, ik hou van mijn zus
I love my brothers too
Ik hou ook van mijn broers
Don't want to (A)feel myself
Ik wil mezelf niet (A) voelen
Holding resentment towards (Em)you
Wrok koesteren jegens (Em) jou
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(G)Prediker zegt dat je je (Em) naaste moet liefhebben
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(G)Luister naar het geluid van de profetie(Em)cy
Should (G)others reap the fruit of your (Em)labor
Mochten (G)anderen de vruchten plukken van jouw (Em)arbeid
You won't (A)find yourself tor(D)mented by (Em)jealousy
Je zult niet gekweld worden door (Em)jaloezie
Sweet jealousy
Zoete jaloezie
(Em)Loneliness is a horrible lover
(Em)Eenzaamheid is een vreselijke minnaar
And hatred can't fill your soul
En haat kan je ziel niet vullen
But it cre(A)ates for you this illusion
Maar het creëert voor jou deze illusie
That you are (Em)whole
Dat je (Em)heel bent
And greed is a good ambition
En hebzucht is een goede ambitie
But passion will treat you right
Maar passie zal je goed behandelen
I want to (A)live my life by love and appe(Em)tite
Ik wil mijn leven (A)leven vanuit liefde en eetlust
(G)Preacher says to love thy (Em)neighbor
(G)Prediker zegt dat je je (Em) naaste moet liefhebben
(G)Listen to the sound of the prophe(Em)cy
(G)Luister naar het geluid van de profetie(Em)cy
Should (G)others reap the fruit of your (Em)favor
Mochten (G)anderen de vruchten plukken van jouw (Em)gunst
You won't (A)find yourself (*) . . . (Em)tormented by jealousy
Je zult jezelf niet (A)vinden (*). . . (Em)gekweld door jaloezie
(Em)Jealousy is a terrible roommate
(Em) Jaloezie is een vreselijke huisgenoot
Judgment is a hard hard hard hard hard friend
Oordeel is een harde, harde, harde, harde vriend
It's a hard friend
Het is een harde vriend
It's a hard friend
Het is een harde vriend