Monday Afternoon Versuri Traducere în Română

(Intro)
(Intro)
It's Monday afternoon and I'm drinking again
E luni după-amiază și beau din nou
And I know I promised you that the Lord would be my friend
Și știu că ți-am promis că Domnul îmi va fi prieten
But the Lord and I don't get along so very good
Dar eu și Domnul nu ne înțelegem prea bine
He doesn't speak a word out to me
Nu-mi spune un cuvânt
Like you promised that he would
Așa cum ai promis că o va face
And I'm telling you
Și vă spun
I wish I was a better person
Mi-aș dori să fiu o persoană mai bună
When the clouds roll in and the sky promises rain
Când norii se rostogolesc și cerul promite ploaie
You just ac cept the way she is and you don't even complain
Doar accepți așa cum este ea și nici măcar nu te plângi
Though you wish that it was sunny and the sky would stay blue
Deși ți-ai dori să fie însorit și cerul să rămână albastru
You don't ac cept a thing about me
Nu accepti nimic despre mine
And wish that I was just like you
Și mi-aș dori să fiu exact ca tine
But I'm telling you
Dar iti spun eu
I wish I was a better person
Mi-aș dori să fiu o persoană mai bună
I don't want to work at it
Nu vreau să lucrez la asta
It should come natural ly
Ar trebui să vină natural
It shouldn't be so difficult
Nu ar trebui să fie atât de greu
Should be more like honey to the bee
Ar trebui să fie mai mult ca mierea pentru albine
Well the bee has his sting and the sky has her rain
Ei bine, albina are înțepătura lui și cerul are ploaia ei
And I have all of my things that I shouldn't do over again
Și am toate lucrurile mele pe care nu ar trebui să le fac din nou
But if I just say the words and I look you in the eye
Dar dacă doar spun cuvintele și te privesc în ochi
That I am promising you, I promise
Că îți promit, promit
I wish I was a better person
Mi-aș dori să fiu o persoană mai bună
I don't want to work at it
Nu vreau să lucrez la asta
It should come natural ly
Ar trebui să vină natural
It shouldn't be so difficult
Nu ar trebui să fie atât de greu
Should be more like honey to the bee
Ar trebui să fie mai mult ca mierea pentru albine
Well it's Monday afternoon and I'm drinking again
Ei bine, este luni după-amiază și beau din nou
And I know I promised you that the Lord would be my friend
Și știu că ți-am promis că Domnul îmi va fi prieten
But the Lord and I don't get along so very good
Dar eu și Domnul nu ne înțelegem prea bine
He doesn't speak a word out to me
Nu-mi spune un cuvânt
Like you promised that he would
Așa cum ai promis că o va face
And I'm telling you
Și vă spun
I am telling you
iti spun eu
I am telling you
iti spun eu
I wish I was a better person
Mi-aș dori să fiu o persoană mai bună
A better person
O persoană mai bună
A better person
O persoană mai bună
A better person
O persoană mai bună