Never Die Young Letras Tradução em Português
Lori McKenna - Nunca morra jovem
by Lori McKenna
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro:
Introdução:
When the angels came down
Quando os anjos desceram
Did they give you a choice?
Eles te deram uma escolha?
Would they have let you stay where you were?
Eles teriam deixado você ficar onde estava?
Not to live here in pain
Para não viver aqui com dor
Should not bring you shame
Não deveria te trazer vergonha
And the light is so hard to deter
E a luz é tão difícil de deter
Well did the gates of heaven
Bem fizeram os portões do céu
Look just as you thought?
Parece exatamente como você pensou?
Did Sister Mary des cribe them quite well?
Será que a Irmã Mary os descreveu muito bem?
Years of Catholic school were all good to you
Anos de escola católica foram bons para você
Because you were the angel who fell
Porque você foi o anjo que caiu
And I am the one who will never die young
E eu sou aquele que nunca morrerá jovem
I am a martyr and I cannot hide
Sou um mártir e não posso esconder
But I'm not a winner
Mas eu não sou um vencedor
I am just brilliantly bitter
Eu sou simplesmente brilhantemente amargo
I'm sealed by my skin
Estou selado pela minha pele
But broken inside
Mas quebrado por dentro
Angels are fragile
Anjos são frágeis
And devils are hot
E os demônios são quentes
And life is a masque rade
E a vida é uma festa de máscaras
Colors will blend
As cores vão se misturar
And hearts will all mend
E os corações vão consertar
Just tell me you were never afraid
Apenas me diga que você nunca teve medo
'Cause I am the one who will never die young
Porque eu sou aquele que nunca morrerá jovem
I am a martyr and I cannot hide
Sou um mártir e não posso esconder
But I'm not a winner
Mas eu não sou um vencedor
I am just brilliantly bitter
Eu sou simplesmente brilhantemente amargo
I'm sealed by my skin
Estou selado pela minha pele
But broken inside
Mas quebrado por dentro
And there are babies laughing
E há bebês rindo
And children running
E crianças correndo
And they say "read me a book, oh sing me a song"
E eles dizem "leia um livro para mim, cante uma música para mim"
And I was the one who I felt so, so sorry for
E fui eu quem senti tanta pena
But you are the one who is gone
Mas você é quem se foi
So will you save me a seat
Então você vai me guardar um lugar
If I make it that far?
Se eu chegar tão longe?
Will you even know
Você ao menos saberá
That I am the one?
Que sou eu?
I will be old
eu vou ficar velho
For the angels have told me
Pois os anjos me disseram
That I will never die young
Que eu nunca morrerei jovem
'Cause I am the one who will never die young
Porque eu sou aquele que nunca morrerá jovem
I am a martyr and I cannot hide
Sou um mártir e não posso esconder
But I'm not a winner
Mas eu não sou um vencedor
I am just brilliantly bitter
Eu sou simplesmente brilhantemente amargo
I'm sealed by my skin
Estou selado pela minha pele
But broken inside
Mas quebrado por dentro
And I will be old
E eu ficarei velho
For the angels have told me
Pois os anjos me disseram
That I will never die young
Que eu nunca morrerei jovem
I'll never die young
Eu nunca morrerei jovem
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
