Your Next Lover كلمات أغنية ترجمة عربية

*Capo on first fret*
*كابو على الحنق الأول*
Well, she lives a few doors down
حسنًا، إنها تعيش على بعد بضعة أبواب
Says she wants you to take her out
تقول إنها تريدك أن تخرجها
Have some coffee somewhere - just some coffee
تناول بعض القهوة في مكان ما - فقط بعض القهوة
You saw her out in the parking lot
لقد رأيتها في موقف السيارات
And any plans you had you can break so wash your face - let yourself go
وأي خطط لديك يمكنك كسرها لذا اغسل وجهك - دع نفسك ترحل
Everybody is a sinner
الجميع آثم
Everybody makes mistakes
الجميع يرتكب الأخطاء
And there ain't nobody - who needs nobody
وليس هناك أحد - من يحتاج إلى أحد
Don't forget to look her in the eye
لا تنسى أن تنظر إليها في العين
Laugh and show your smile
اضحك وأظهر ابتسامتك
There's not much more to lonely than being less lonely
ليس هناك ما يشعرك بالوحدة أكثر من كونك أقل وحدة
Chorus:
جوقة:
I stood and watched (all) the stars fade right there - from your eyes
وقفت وشاهدت (كل) النجوم تتلاشى هناك - من عينيك
Baby, I think I know just what your next lover will be like
عزيزي، أعتقد أنني أعرف كيف سيكون حبيبك القادم
You hate cigarettes so she won't smoke
أنت تكره السجائر حتى لا تدخن
But she don't mind this bar you're in
لكنها لا تمانع في هذه الحانة التي أنت فيها
She sits right up there on that stool - puts her pocketbook down and smiles
تجلس هناك على ذلك الكرسي، وتضع محفظتها جانبًا وتبتسم
at you
عليك
You think she's about five foot three
تعتقد أن طولها حوالي خمسة أقدام وثلاثة
That makes her taller than me
وهذا يجعلها أطول مني
But you're not thinking about that now, no -it ain't right to think about that now
لكنك لا تفكر في ذلك الآن، لا، ليس من الصواب أن تفكر في ذلك الآن
And I hope she can fix you
وآمل أن تتمكن من إصلاحك
I hope she's someone who will never let you down
آمل أن تكون شخصًا لن يخذلك أبدًا
I hope she reminds you nothing of me and - as crazy as crazy as it sounds
أتمنى ألا تذكرك بشيء عني، وبقدر ما يبدو الأمر جنونيًا
I hope she's beautiful
أتمنى أن تكون جميلة
Cause there ain't nobody who needs nobody
لأنه لا يوجد أحد يحتاج إلى أحد
There ain't nobody who needs nobody
لا يوجد أحد يحتاج إلى أحد
This is my first tab, I feel pretty good about it, but a little sketchy about the
هذه هي علامة التبويب الأولى لي، وأشعر بالرضا تجاهها، ولكني غير واضحة بعض الشيء بشأنها
If you have any corrections, please email to shan.heslop@gmail.com. I hope to see a lot more
إذا كان لديك أي تصحيحات، يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى shan.heslop@gmail.com. وآمل أن أرى الكثير
Lori's stuff up here, she's incredibly talented, I was surprised not to see her yet!
أشياء لوري هنا، إنها موهوبة بشكل لا يصدق، لقد فوجئت بعدم رؤيتها بعد!
www.lorimckenna.com
www.lorimckenna.com