El Ultimo Beso Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
007 – Ostatni pocałunek
by Los 007
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Porqu se fu, porqu muri?
Dlaczego odszedł, dlaczego umarł?
Porqu el seor me la quit?
Dlaczego Pan mi to odebrał?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
On poszedł do nieba i żeby iść ja
debo tambin ser bueno para estar con mi amor...
Muszę też być dobry, aby być z moją miłością...
Ibamos los dos al anochecer
Oboje jechaliśmy o zmroku
oscureca, no poda ver
Zrobiło się ciemno, nie widziałem.
yo manejaba, iba a mas de cien
Prowadziłem, przejechałem ponad setkę
prend las luces para leer
Włączyłam światło, żeby przeczytać
haba un letrero de desviacin
był znak objazdu
el cual pasamos sin precaucin
które minęliśmy bez ostrożności
muy tarde fu, y al enfrenar
Było bardzo późno i podczas hamowania
el carro volc y hasta el fondo fu a dar...
Samochód przewrócił się i upadł na dno...
Porqu se fu, porqu muri?
Dlaczego odszedł, dlaczego umarł?
Porqu el seor me la quit?
Dlaczego Pan mi to odebrał?
Se ha ido al cielo y para poder ir yo
On poszedł do nieba i żeby iść ja
debo tambin ser bueno para estar con mi amor...
Muszę też być dobry, aby być z moją miłością...
Al vueltas dar, yo me sal
Kiedy się odwrócę, wyjdę
por un momento no supe de m
przez chwilę nie wiedziałam o sobie
al despertar hacia el carro corr
Kiedy się obudziłem, pobiegłem w stronę samochodu
y an con vida la pude hallar
i nawet żywą mógłbym ją znaleźć
al verme llor, me dijo "Amor,
Kiedy zobaczył, że płaczę, powiedział mi: „Kochanie,
all te espero donde est Dios,
Czekam na Ciebie tam, gdzie jest Bóg,
el ha querido separarnos hoy,
Chciał nas dzisiaj rozdzielić,
abrzame fuerte porque me voy"
„Trzymaj mnie mocno, bo wychodzę”.
al fin la abrac y al besarla se sonri
W końcu ją przytulił, a kiedy ją pocałował, uśmiechnął się.
despus de un suspiro, en mis brazos qued..G
Po westchnieniu w moich ramionach pozostał...G
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
