Entre mis brazos كلمات أغنية ترجمة عربية

hola soy yo sydvincent
مرحبًا، هذا أنا سيدفينسينت
y aqui esta entre mis brazos
وها هو بين ذراعي
Am-A#-E- Se repite 2 veces y a la tercera **
Am-A#-E- تكررت مرتين والمرة الثالثة **
ARPEGIO
صوت تتابعي
** EN ESTA PARTE HAREMOS LO SIGUIENTE LE LLAMAREMOS diferencia 1
** في هذا الجزء سنقوم بما يلي وسنسميه الفرق 1
Y AHORA EL VERSO
والآن الآية
Siento que en las noches soy un ciego
أشعر وكأنني في الليل أعمى
en busca del cielo
بحثا عن الجنة
marcho lentamente por los sueos
أمشي ببطء عبر أحلامي
pero no te veo
لكنني لا أراك
la piel de la verdad
جلد الحقيقة
se estremece cuando oye tu voz
يرتجف عندما يسمع صوتك
tu imagen seguira
سوف تستمر صورتك
pincelada con dedicacion
ضربة الفرشاة بتفان
Em ( diferencia 1 LA PUEDES TOCAR RASGUEANDO)
Em (الفرق 1 يمكنك العزف عليه عن طريق العزف)
oh Dios Oh diooooooooooos!!
يا الله يا الله !!
Mira lo que vino a ser mi vida
انظروا ماذا أصبحت حياتي
ohhhhh
أوهههه
una calle sucia y sin salida
شارع مسدود القذرة
mi mano da el compas
يدي تعطي البوصلة
de tu larga espera por el sol
من انتظارك الطويل للشمس
tras mi mascara hay mas
خلف قناعي هناك المزيد
que recuerdos duros de olvidar
ما هي الذكريات التي يصعب نسيانها
Em ( VARIACION 1 )
م (الاختلاف 1)
oh no oh nooooo oh no
أوه لا أوه نوووووو أوه لا
CORO
جوقة
tu vida, mi vida no se pondran de acuerdo
حياتك وحياتي لن يتفقوا
sabes que no podras dormir entre
أنت تعلم أنك لن تكون قادرًا على النوم بينهما
mis brazos otra vez
ذراعي مرة أخرى
tu vida, mi vida no se pondran de acuerdo
حياتك وحياتي لن يتفقوا
Cuando nos pueden defraudar los sueos
عندما يمكن لأحلامنا أن تخذلنا
Dm ( VARIACION 1)
مارك ألماني (التباين 1)
que tuvimos ayer Oh Oh
ما كان لدينا بالأمس أوه أوه
Mira lo que vino a ser mi vida Ohhh ohhhhh
انظروا كيف أصبحت حياتي ههههههههههههههههههههههههههههه
una calle sucia y sin salida (cuanto esperar)
شارع قذر بلا مخرج (كم من الوقت ننتظر)
mi mano da el compas
يدي تعطي البوصلة
de tu larga espera por el sol
من انتظارك الطويل للشمس
tras mi mascara hay mas
خلف قناعي هناك المزيد
que recuerdos duros de olvidar
ما هي الذكريات التي يصعب نسيانها
Em ( diferente 1 )
م (مختلف 1)
oh nooo oh noooo oh no!!!
أوه نو أوه نو أوه لا!!!
CORO
جوقة
tu vida mi, mi vida no se pondran de acuerdo
حياتك يا حياتي لن يتفقوا
sabes que no podras dormir entre mis brazos otra vez
أنت تعلم أنك لن تتمكن من النوم بين ذراعي مرة أخرى
tu vida mi vida no se pondran de acuerdo
حياتك حياتي لن يتفقوا
Cuando nos pueden defraudar los sueos
عندما يمكن لأحلامنا أن تخذلنا
que tuvimos ayer
ما كان لدينا بالأمس
FINAL
نهاية
Los acordes .el teclado es Am-A#-E
الحبال. لوحة المفاتيح هي Am-A#-E
y termina en Am
وينتهي في صباحا
sydvincent
com.sydvincent
bye
وداعا