Entre mis brazos Liedtext Deutsche Übersetzung

hola soy yo sydvincent
Hallo, ich bin's, Sydvincent
y aqui esta entre mis brazos
und hier ist er in meinen Armen
Am-A#-E- Se repite 2 veces y a la tercera **
Am-A#-E- Zweimal und das dritte Mal wiederholt **
ARPEGIO
ARPEGIO
** EN ESTA PARTE HAREMOS LO SIGUIENTE LE LLAMAREMOS diferencia 1
** IN DIESEM TEIL WERDEN WIR FOLGENDES TUN: WIR NENNEN ES Differenz 1
Y AHORA EL VERSO
UND JETZT DER VERS
Siento que en las noches soy un ciego
Ich habe das Gefühl, nachts bin ich blind
en busca del cielo
auf der Suche nach dem Himmel
marcho lentamente por los sueos
Ich gehe langsam durch meine Träume
pero no te veo
aber ich sehe dich nicht
la piel de la verdad
die Haut der Wahrheit
se estremece cuando oye tu voz
Er schaudert, wenn er deine Stimme hört
tu imagen seguira
Ihr Bild wird fortgesetzt
pincelada con dedicacion
Pinselstrich mit Hingabe
Em ( diferencia 1 LA PUEDES TOCAR RASGUEANDO)
Em (Unterschied 1: SIE KÖNNEN ES DURCH STRUMMEN SPIELEN)
oh Dios Oh diooooooooooos!!
Oh Gott, oh Gottoooooooo!!
Mira lo que vino a ser mi vida
Schauen Sie, was aus meinem Leben geworden ist
ohhhhh
ohhhhh
una calle sucia y sin salida
eine schmutzige Sackgasse
mi mano da el compas
Meine Hand gibt den Kompass
de tu larga espera por el sol
Von deinem langen Warten auf die Sonne
tras mi mascara hay mas
Hinter meiner Maske steckt mehr
que recuerdos duros de olvidar
Welche Erinnerungen sind schwer zu vergessen?
Em ( VARIACION 1 )
Em (VARIATION 1)
oh no oh nooooo oh no
Oh nein, oh nein, oh nein
CORO
CHOR
tu vida, mi vida no se pondran de acuerdo
Dein Leben, mein Leben, sie werden nicht zustimmen
sabes que no podras dormir entre
Du weißt, dass du dazwischen nicht schlafen kannst
mis brazos otra vez
meine Arme wieder
tu vida, mi vida no se pondran de acuerdo
Dein Leben, mein Leben, sie werden nicht zustimmen
Cuando nos pueden defraudar los sueos
Wenn unsere Träume uns im Stich lassen können
Dm ( VARIACION 1)
Dm (VARIANTE 1)
que tuvimos ayer Oh Oh
was wir gestern hatten Oh Oh
Mira lo que vino a ser mi vida Ohhh ohhhhh
Schau, was aus meinem Leben geworden ist. Ohhh ohhhhh
una calle sucia y sin salida (cuanto esperar)
eine schmutzige Straße ohne Ausgang (wie lange muss man warten)
mi mano da el compas
Meine Hand gibt den Kompass
de tu larga espera por el sol
Von deinem langen Warten auf die Sonne
tras mi mascara hay mas
Hinter meiner Maske steckt mehr
que recuerdos duros de olvidar
Welche Erinnerungen sind schwer zu vergessen?
Em ( diferente 1 )
Em (verschieden 1)
oh nooo oh noooo oh no!!!
Oh nein, oh nein, oh nein!!!
CORO
CHOR
tu vida mi, mi vida no se pondran de acuerdo
Dein Leben, mein, mein Leben, sie werden nicht zustimmen
sabes que no podras dormir entre mis brazos otra vez
Du weißt, dass du nicht wieder in meinen Armen schlafen kannst
tu vida mi vida no se pondran de acuerdo
Dein Leben, mein Leben, sie werden nicht zustimmen
Cuando nos pueden defraudar los sueos
Wenn unsere Träume uns im Stich lassen können
que tuvimos ayer
was wir gestern hatten
FINAL
ENDE
Los acordes .el teclado es Am-A#-E
Die Akkorde. Die Tastatur ist Am-A#-E
y termina en Am
und endet mit Am
sydvincent
Sydvincent
bye
Tschüss