Entre mis brazos Songtekst Nederlandse Vertaling

hola soy yo sydvincent
Hallo, ik ben het, Sydvincent
y aqui esta entre mis brazos
en hier ligt hij in mijn armen
Am-A#-E- Se repite 2 veces y a la tercera **
Am-A#-E- 2 keer herhaald en de derde keer **
ARPEGIO
ARPEGIO
** EN ESTA PARTE HAREMOS LO SIGUIENTE LE LLAMAREMOS diferencia 1
** IN DIT DEEL ZULLEN WE HET VOLGENDE DOEN WE ZULLEN HET verschil 1 noemen
Y AHORA EL VERSO
EN NU HET VERS
Siento que en las noches soy un ciego
Het voelt alsof ik 's nachts blind ben
en busca del cielo
op zoek naar de hemel
marcho lentamente por los sueos
Ik loop langzaam door mijn dromen
pero no te veo
maar ik zie je niet
la piel de la verdad
de huid van de waarheid
se estremece cuando oye tu voz
hij huivert als hij je stem hoort
tu imagen seguira
uw afbeelding zal doorgaan
pincelada con dedicacion
penseelstreek met toewijding
Em ( diferencia 1 LA PUEDES TOCAR RASGUEANDO)
Em (verschil 1, je kunt het spelen door te tokkelen)
oh Dios Oh diooooooooooos!!
oh god oh godoooooooo!!
Mira lo que vino a ser mi vida
Kijk eens wat mijn leven is geworden
ohhhhh
ohhhh
una calle sucia y sin salida
een vieze doodlopende straat
mi mano da el compas
mijn hand geeft het kompas
de tu larga espera por el sol
van je lange wachten op de zon
tras mi mascara hay mas
achter mijn masker zit meer
que recuerdos duros de olvidar
Welke herinneringen zijn moeilijk te vergeten
Em ( VARIACION 1 )
Em (VARIATIE 1)
oh no oh nooooo oh no
oh nee oh neeeeeeeeeeeeee
CORO
KOOR
tu vida, mi vida no se pondran de acuerdo
jouw leven, mijn leven, daar zullen ze het niet mee eens zijn
sabes que no podras dormir entre
je weet dat je er niet tussen kunt slapen
mis brazos otra vez
mijn armen weer
tu vida, mi vida no se pondran de acuerdo
jouw leven, mijn leven, daar zullen ze het niet mee eens zijn
Cuando nos pueden defraudar los sueos
Wanneer onze dromen ons in de steek kunnen laten
Dm ( VARIACION 1)
Dm (VARIATIE 1)
que tuvimos ayer Oh Oh
wat we gisteren hadden Oh Oh
Mira lo que vino a ser mi vida Ohhh ohhhhh
Kijk eens wat mijn leven werd Ohhh ohhhhh
una calle sucia y sin salida (cuanto esperar)
een vieze straat zonder uitgang (hoe lang wachten)
mi mano da el compas
mijn hand geeft het kompas
de tu larga espera por el sol
van je lange wachten op de zon
tras mi mascara hay mas
achter mijn masker zit meer
que recuerdos duros de olvidar
Welke herinneringen zijn moeilijk te vergeten
Em ( diferente 1 )
Em (anders 1)
oh nooo oh noooo oh no!!!
oh nee oh nee oh nee!!!
CORO
KOOR
tu vida mi, mi vida no se pondran de acuerdo
jouw leven mijn, mijn leven, ze zullen het er niet mee eens zijn
sabes que no podras dormir entre mis brazos otra vez
Je weet dat je niet meer in mijn armen kunt slapen
tu vida mi vida no se pondran de acuerdo
jouw leven, mijn leven, ze zullen het er niet mee eens zijn
Cuando nos pueden defraudar los sueos
Wanneer onze dromen ons in de steek kunnen laten
que tuvimos ayer
wat we gisteren hadden
FINAL
EINDE
Los acordes .el teclado es Am-A#-E
De akkoorden. Het toetsenbord is Am-A#-E
y termina en Am
en eindigt op Am
sydvincent
sydvincent
bye
doei