Hoy Paroles Traduction Française

hi!!
Salut!!
its me again sydvincent
c'est encore moi, Sydvincent
para todos los fanaticos
pour tous les fans
Hoy
Aujourd'hui
INTRO: E A/:2 F#m (7) B
INTRO: E A/:2 F#m (7) B
A) Siento que algo esta cambiando al fin
A) J'ai l'impression que quelque chose est enfin en train de changer
no temas nunca llega el porvenir
n'aie pas peur, l'avenir n'arrive jamais
con flores nuevas para repartir
avec de nouvelles fleurs à distribuer
A) No mas miedo A desaparecer
A) Plus de peur de disparaître
se ve de lejos ya la luz del tren
On le voit de loin et à la lumière du train
con vientos de esperanza va a correr
avec des vents d'espoir courront
B) Hoy puedo hablar puedo llorar
B) Aujourd'hui, je peux parler, je peux pleurer
pero siempre habra
mais il y en aura toujours
mas de una razon para cantar
plus d'une raison de chanter
y olvidar
et oublier
INTRO (dos veces): E A/:2 F#m (7) B
INTRO (deux fois) : E A/:2 F#m (7) B
B) El puo en alto y puedo respirar mejor
B) Je lève le poing et je peux mieux respirer
hoy mi corazon
aujourd'hui mon coeur
se encumbra a centimetros del sol
s'élève à quelques centimètres du soleil
sin perdon
sans pardon
Aqui se repite B B/A B/G# B/F#
Ici B est répété B/A B/G# B/F#
A) Miro al cielo una y otra vez
A) Je regarde le ciel encore et encore
banderas rojas al amanecer
drapeaux rouges à l'aube
y el brillo de tus ojos con el sol
et l'éclat de tes yeux avec le soleil
A) Mis estrellas se convertiran
A) Mes étoiles deviendront
en dulces ojos que te seguiran
dans des yeux doux qui te suivront
por donde vayas sin siquiera preguntar
où que tu ailles sans même demander
b) Hoy puedo hablar puedo reir
b) Aujourd'hui, je peux parler, je peux rire
se que siempre habra
Je sais qu'il y en aura toujours
mas de una razon para cantar
plus d'une raison de chanter
hasta el fin
jusqu'à la fin
INTRO (Dos veces):E A/:2 F#m (7) B (4,9)
INTRO (deux fois) : E A/:2 F#m (7) B (4,9)
ESO ES TODO
C'EST TOUT
BYE
AU REVOIR
sydvincent
sydvincent