Disneylandia Testo Traduzione Italiana

Date: Wed, 7 Feb 1996 11:08:51 +0100
Data: mercoledì 7 febbraio 1996 11:08:51 +0100
From: atg@sait01.plc.um.es (Alfonso T. Gomez 5\' Elec.)
Da: atg@sait01.plc.um.es (Alfonso T. Gomez 5\' Elec.)
Si, siempre decias quedate
Sì, hai sempre detto resta
y al final, tu volviste a la calle
e alla fine sei tornato in strada
Cuero negro y ganas de beber,
Pelle nera e voglia di bere,
sin saber en que barrio quedarte
senza sapere in quale quartiere alloggiare
Disneylandia no existe ya para ti
Per te Disneyland non esiste più
No hay dinero no, no saliste nunca de aqui
Non ci sono soldi, no, non sei mai uscito da qui
Siempre igual,
Sempre lo stesso,
Siempre estas igual,
Sei sempre lo stesso,
Siempre igual
Sempre lo stesso
Vueltas en la cama sin parar,
Girarsi nel letto senza fermarsi,
no esta mal, solo duermo mas ancho
Non è male, dormo solo più a lungo.
nadie viene nunca ?donde estas?
Non viene mai nessuno, dove sei?
no ha llamado mas no me echaran de menos
Non ha chiamato ma non sentiranno la mia mancanza
siempre quise largarme no estar aqui
Ho sempre desiderato andarmene e non essere qui.
tu decias si por mi vete, dejame en paz
hai detto sì per me, vai via, lasciami in pace
dejame, vete de una vez, dejame
lasciami, vai via subito, lasciami
Solo:
Solo:
Yo rompia el tiempo sin saber
Ho interrotto il tempo senza saperlo
ni que hacer, ni a que carta quedarme
né cosa fare, né quale lettera restare
Dios, la de problemas que me das
Dio, quanti problemi mi dai
pero no esta mal, si tu te vas me muero
ma non è male, se te ne vai muoio
Me decias, por la noche a donde ire
Mi hai detto, di notte, dove andrò
cuando vuelvas, si, cuando vuelvas te matare
Quando tornerai, sì, quando tornerai ti ucciderò
?Donde estas? ?Donde puede estar?
Dove sei? Dove può essere?
?Donde estas? ?Donde puede estar?
?Dove sei? Dove può essere?
?Donde estas?
?Dove sei?
Comentarios a: Alfonso Torres Gomez. Cartagena.
Commenti a: Alfonso Torres Gomez. Cartagena.
atg@sait01.plc.um.es
atg@sait01.plc.um.es