Disneylandia Текст Песни Перевод на Русский

Date: Wed, 7 Feb 1996 11:08:51 +0100
Дата: Ср, 7 февраля 1996 г., 11:08:51 +0100
From: atg@sait01.plc.um.es (Alfonso T. Gomez 5\' Elec.)
От: atg@sait01.plc.um.es (Альфонсо Т. Гомес, 5 эл.)
Si, siempre decias quedate
Да, ты всегда говорил: оставайся
y al final, tu volviste a la calle
и в конце концов ты вернулся на улицу
Cuero negro y ganas de beber,
Черная кожа и желание пить,
sin saber en que barrio quedarte
не зная, в каком районе остановиться
Disneylandia no existe ya para ti
Диснейленд больше не существует для тебя
No hay dinero no, no saliste nunca de aqui
Нет денег, нет, ты никогда не уходил отсюда
Siempre igual,
Всегда то же самое,
Siempre estas igual,
Ты всегда один и тот же,
Siempre igual
Всегда то же самое
Vueltas en la cama sin parar,
Ворочаясь в постели, не останавливаясь,
no esta mal, solo duermo mas ancho
Это неплохо, я просто сплю шире.
nadie viene nunca ?donde estas?
Никто никогда не приходит, где ты?
no ha llamado mas no me echaran de menos
Он не звонил, но они не будут скучать по мне.
siempre quise largarme no estar aqui
Мне всегда хотелось уйти и не быть здесь.
tu decias si por mi vete, dejame en paz
ты сказал мне да, уходи, оставь меня в покое
dejame, vete de una vez, dejame
оставь меня, уходи немедленно, оставь меня
Solo:
Только:
Yo rompia el tiempo sin saber
Я сломал время, не зная
ni que hacer, ni a que carta quedarme
ни что делать, ни какое письмо остаться
Dios, la de problemas que me das
Боже, проблемы, которые ты мне создаешь
pero no esta mal, si tu te vas me muero
но это неплохо, если ты уйдешь, я умру
Me decias, por la noche a donde ire
Ты сказал мне ночью, куда я пойду
cuando vuelvas, si, cuando vuelvas te matare
Когда ты вернешься, да, когда ты вернешься, я убью тебя
?Donde estas? ?Donde puede estar?
Где ты? Где это может быть?
?Donde estas? ?Donde puede estar?
?Где ты? Где это может быть?
?Donde estas?
?Где ты?
Comentarios a: Alfonso Torres Gomez. Cartagena.
Комментарии: Альфонсо Торрес Гомес. Картахена.
atg@sait01.plc.um.es
atg@sait01.plc.um.es