Cani sciolti كلمات أغنية ترجمة عربية

(n.c.) = no chord
(n.c.) = لا يوجد وتر
/ = slide up
/ = حرك لأعلى
pm = palm mute
مساء = كتم النخيل
220 BPM
220 نبضة في الدقيقة
INTRO:
مقدمة:
E5 F#5 G5 A5 (n.c.)
E5 F#5 G5 A5 (غير مصنف)
VERSE 1:
الآية 1:
Vi siete fatti marchiare come capi di bestiame
لقد وصفتم أنفسكم مثل الماشية
Il vostro imperativo adesso occhi chiusi e non pensare
مهمتك الآن هي أن تبقي عينيك مغمضتين ولا تفكر
Non veniteci a parlare di campana elettorale
لا تأتوا وتحدثوا معنا عن أجراس الانتخابات
Non avrete i nostri voti non verremo mai a votare
لن تحصلوا على أصواتنا، ولن نأتي للتصويت أبدًا
CHORUS:
الجوقة:
Niente bandiere ne partiti ne eroi
لا أعلام ولا أحزاب ولا أبطال
F5 G5 C5 (slide fr. B5)
F5 G5 C5 (الشريحة fr. B5)
Io voglo solo liber - ta
أريد الحرية فقط
Non ce giustizia per i ragazze come noi
ليس هناك عدالة للفتيات مثلنا
Cani sciolti siamo noi
نحن المنشقون
Repeat INTRO
كرر المقدمة
VERSE 2:
الآية 2:
Siamo figli della strada - oi!, ska, punk i nostri suoni
نحن أطفال الشارع - أوي!، سكا، فاسق أصواتنا
Siamo figli della strada - conto le esasperazioni
نحن أطفال الشوارع - أحسب السخط
Contro tutti i razzismi - e i fottuti pregiudizi
ضد كل العنصرية والأحكام المسبقة
Scenderemo nelle strade - siamo pronto per gridare
سوف نخرج إلى الشوارع – ونحن على استعداد للصراخ
Repeat HORUS
كرر حورس
(Niente bandiere, ne partiti, ne eroi ...)
(لا أعلام، لا أحزاب، لا أبطال...)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
مساءً: '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
Repeat INTRO
كرر المقدمة
Repeat VRS 1
كرر VRS 1
(Vi siete fatti marchiare ...)
(لقد حددتم أنفسكم...)
Repeat HORUS
كرر حورس
(Niente bandiere, ne partiti, ne eroi ...)
(لا أعلام، لا أحزاب، لا أبطال...)
Repeat HORUS
كرر حورس
(Niente bandiere, ne partiti, ne eroi ...)
(لا أعلام، لا أحزاب، لا أبطال...)
OUTRO:
الخاتمة: