Gente come noi كلمات أغنية ترجمة عربية

h = hammer-on
ح = المطرقة
\ = slide down
\ = تنزلق للأسفل
pm = palm mute
مساء = كتم النخيل
156 BPM
156 نبضة في الدقيقة
INTRO (continue this pattern throughout the song):
المقدمة (استمر بهذا النمط طوال الأغنية):
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5 (مساءً) G5 (مساءً) C5 (مساءً)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
مساءً: '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
VERSE 1 (palm-muted):
الآية 1 (صامتة الكف):
We are skinheads we are punks - strani alieni di questa citt
نحن حليقي الرؤوس، نحن الأشرار - كائنات فضائية غريبة من هذه المدينة
Minoranza estrema ideali veri - lo stresso orgoglio oggi come ieri
أقلية متطرفة، مُثُل حقيقية - نفس الفخر اليوم كما بالأمس
CHORUS 1:
الجوقة 1:
La gente come noi - di giorno in piazza a sera in osteria
أشخاص مثلنا - في الساحة أثناء النهار وفي الحانة في المساء
La gente come noi - musica lotta ed allegria
الناس مثلنا - قتال الموسيقى والفرح
BRIDGE (palm-muted):
بريدج (مع صوت راحة اليد):
VERSE 2 (palm-muted):
الآية 2 (صامتة الكف):
We are skinheads we are punks - strani alieni di questa citt
نحن حليقي الرؤوس، نحن الأشرار - كائنات فضائية غريبة من هذه المدينة
Nessuna bandiera nessun padrone - distrugger la nostra unione
لا علم ولا سيد - سوف يدمر اتحادنا
CHORUS 2:
الكورس 2:
United and strong - hey remember where you were born
متحدون وقويون - تذكروا المكان الذي ولدتم فيه
United and strong - come on together fight and fun
متحدون وقويون - تعالوا معًا للقتال والمرح
SOLO:
فقط:
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5 (مساءً) G5 (مساءً) C5 (مساءً)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
مساءا : '' '' '' '' '' '' ''
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5 (مساءً) G5 (مساءً) C5 (مساءً)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
مساءا : '' '' '' '' '' '' ''
C5(pm)
C5 (مساء)
(Repeat VERSE 1) (We are skinheads ...)
(كرر الآية 1) (نحن حليقي الرؤوس ...)
(Repeat CHORUS 1) (La gente come noi ...)
(كرر الكورس 1) (الناس مثلنا...)
(Repeat CHORUS 2) (United and strong ...)
(كرر الكورس 2) (متحدون وأقوياء...)
OUTRO:
الخاتمة:
(2nd guitar plays each chord once every chord change)
(يعزف الجيتار الثاني كل وتر مرة واحدة مع كل تغيير للوتر)
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5 (مساءً) G5 (مساءً) C5 (مساءً)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
مساءً: '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
C5(pm) G5(pm) E5 D5 C5
C5 (مساءً) G5 (مساءً) E5 D5 C5
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
مساءً: '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' '' ''
We are skinheads - - - we are punks
نحن حليقي الرؤوس - - - نحن الأشرار