Gente come noi 歌詞 日本語訳

h = hammer-on
h = ハンマーオン
\ = slide down
\ = 下にスライドします
pm = palm mute
pm = パームミュート
156 BPM
156BPM
INTRO (continue this pattern throughout the song):
イントロ (曲全体を通してこのパターンを続けます):
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(午後) G5(午後) C5(午後)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
午後: 「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」
VERSE 1 (palm-muted):
VERSE 1 (パームミュート):
We are skinheads we are punks - strani alieni di questa citt
僕らはスキンヘッド、僕らはパンク、この街から来た奇妙な宇宙人
Minoranza estrema ideali veri - lo stresso orgoglio oggi come ieri
極少数、真の理想 昨日も今日も誇り
CHORUS 1:
コーラス1:
La gente come noi - di giorno in piazza a sera in osteria
私たちのような人々 - 日中は広場で、夜は居酒屋で
La gente come noi - musica lotta ed allegria
私たちのような人々 - 音楽の戦いと喜び
BRIDGE (palm-muted):
BRIDGE (パームミュート):
VERSE 2 (palm-muted):
VERSE 2 (パームミュート):
We are skinheads we are punks - strani alieni di questa citt
僕らはスキンヘッド、僕らはパンク、この街から来た奇妙な宇宙人
Nessuna bandiera nessun padrone - distrugger la nostra unione
旗がなければマスターもいない - それは私たちの組合を破壊するでしょう
CHORUS 2:
コーラス2:
United and strong - hey remember where you were born
団結して強い - ねえ、あなたが生まれた場所を覚えておいてください
United and strong - come on together fight and fun
団結して強い - 一緒に戦って楽しみましょう
SOLO:
のみ:
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(午後) G5(午後) C5(午後)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
午後：「」「」「」「」「」
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(午後) G5(午後) C5(午後)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
午後：「」「」「」「」「」
C5(pm)
C5(午後)
(Repeat VERSE 1) (We are skinheads ...)
(VERSE 1 を繰り返します) (私たちはスキンヘッドです...)
(Repeat CHORUS 1) (La gente come noi ...)
(コーラス 1 を繰り返します) (人々は私たちのような...)
(Repeat CHORUS 2) (United and strong ...)
(リピートCHORUS 2) (団結して強い…)
OUTRO:
アウトロ:
(2nd guitar plays each chord once every chord change)
(コードが変わるたびに、2 番目のギターが各コードを 1 回ずつ演奏します)
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(午後) G5(午後) C5(午後)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
午後: 「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」
C5(pm) G5(pm) E5 D5 C5
C5(午後) G5(午後) E5 D5 C5
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
午後: 「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」「」
We are skinheads - - - we are punks
私たちはスキンヘッドです - - - 私たちはパンクです