Gente come noi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

h = hammer-on
h = wbijanie młotkiem
\ = slide down
\ = zsuń się w dół
pm = palm mute
pm = wyciszenie dłoni
156 BPM
156 uderzeń na minutę
INTRO (continue this pattern throughout the song):
INTRO (kontynuuj ten schemat przez cały utwór):
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(po południu) G5(po południu) C5(po południu)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
po południu: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
VERSE 1 (palm-muted):
Zwrotka 1 (przyciszona dłoń):
We are skinheads we are punks - strani alieni di questa citt
Jesteśmy skinheadami, jesteśmy punkami – dziwnymi kosmitami z tego miasta
Minoranza estrema ideali veri - lo stresso orgoglio oggi come ieri
Skrajna mniejszość, prawdziwe ideały – ta sama duma dzisiaj i wczoraj
CHORUS 1:
CHÓR 1:
La gente come noi - di giorno in piazza a sera in osteria
Ludzie tacy jak my - w ciągu dnia na rynku i wieczorem w tawernie
La gente come noi - musica lotta ed allegria
Ludzie tacy jak my - muzyczna walka i radość
BRIDGE (palm-muted):
BRIDGE (wyciszenie dłoni):
VERSE 2 (palm-muted):
Zwrotka 2 (przyciszona dłoń):
We are skinheads we are punks - strani alieni di questa citt
Jesteśmy skinheadami, jesteśmy punkami – dziwnymi kosmitami z tego miasta
Nessuna bandiera nessun padrone - distrugger la nostra unione
Żadna flaga, żaden pan – to zniszczy nasz związek
CHORUS 2:
CHÓR 2:
United and strong - hey remember where you were born
Zjednoczeni i silni – hej, pamiętajcie, gdzie się urodziliście
United and strong - come on together fight and fun
Zjednoczeni i silni – chodźcie razem walczyć i bawić się
SOLO:
TYLKO:
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(po południu) G5(po południu) C5(po południu)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
po południu: ' ' ' ' ' ' ' ' '
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(po południu) G5(po południu) C5(po południu)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
po południu: ' ' ' ' ' ' ' ' '
C5(pm)
C5 (po południu)
(Repeat VERSE 1) (We are skinheads ...)
(Powtórz Zwrotkę 1) (Jesteśmy skinheadami...)
(Repeat CHORUS 1) (La gente come noi ...)
(Powtórz CHÓR 1) (Ludzie tacy jak my...)
(Repeat CHORUS 2) (United and strong ...)
(Powtórz CHÓR 2) (Zjednoczeni i silni...)
OUTRO:
KONIEC:
(2nd guitar plays each chord once every chord change)
(Druga gitara gra każdy akord po każdej zmianie akordu)
C5(pm) G5(pm) C5(pm)
C5(po południu) G5(po południu) C5(po południu)
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
po południu: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
C5(pm) G5(pm) E5 D5 C5
C5(pm) G5(pm) E5 D5 C5
pm: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
godz.: ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
We are skinheads - - - we are punks
Jesteśmy skinheadami - - - jesteśmy punkami