Superman Testo Traduzione Italiana

Song Title: Superman
Titolo della canzone: Superman
- The solo's and improv's are in Eb Pentatonic Minor and Eb Blues. Henry hits flat 5ths
- Gli assoli e le improvvisazioni sono in Mib Pentatonico Minore e Mib Blues. Henry arriva quinte piatte
7ths here a la Stevie Ray Vaughan. Descending 3-note intervals are also frequently used
7° qui alla Stevie Ray Vaughan. Spesso vengono utilizzati anche intervalli discendenti di 3 note
this song.
questa canzone.
- Send me an e-mail if you want a transcription of this in standard tuning.
- Mandami una e-mail se vuoi una trascrizione di questo in accordatura standard.
Enjoy!
Godere!
or D# G# C# F# A# D#
oppure RE# SOL# DO# FA# LA# RE#
Chords:
Accordi:
Intro: 00:00 - 00:11.
Introduzione: 00:00 - 00:11.
eb|--------0----4--0----------0----3--0----------0----2--0~--|
eb|--------0----4--0----------0----3--0----------0----2--0~--|
Bb|-3/5--5-5p3---3------------------|
Bb|-3/5--5-5p3---3------------------|
Gb|------------4---4p2-4p2p0--------|
Gb|------------4---4p2-4p2p0--------|
Db|--------------------------0h1h2~-|
Db|--------------------------0h1h2~-|
Is it alright if I sing you guys a song?
Va bene se vi canto una canzone?
I'm gonna do my best right here.
Farò del mio meglio proprio qui.
Verse 1: 00:11 - 00:43.
Versetto 1: 00:11 - 00:43.
- Improvise as you please (e.g. trills, add notes to chords, solo after a bar)
- Improvvisa come preferisci (ad esempio trilli, aggiungi note agli accordi, assolo dopo una battuta)
Why she wants me,
Perché mi vuole,
I ask myself.
mi chiedo.
G#7 (Fill)
Sol#7 (riempimento)
I know I'm not the best lookin' guy around.
So di non essere il ragazzo più bello in circolazione.
Oh, does she love me?
Oh, mi ama?
Well I guess so,
Beh, immagino di sì,
G#7 (Hang)
Sol#7 (Appendere)
Cuz she always says I'm her hero!
Perché dice sempre che sono il suo eroe!
eb|--------0----4--0----------0----3--0----------0----2--0~--|
eb|--------0----4--0----------0----3--0----------0----2--0~--|
Bb|-3/5--5-5p3---3------------------|
Bb|-3/5--5-5p3---3------------------|
Gb|------------4---4p2-4p2p0--------|
Gb|------------4---4p2-4p2p0--------|
Db|--------------------------0h1h2~-|
Db|--------------------------0h1h2~-|
Verse 2: 00:44 - 01:03.
Versetto 2: 00:44 - 01:03.
She makes me stronger,
Lei mi rende più forte,
with all she does.
con tutto quello che fa.
G#7 (Fill)
Sol#7 (riempimento)
Oh, I can't live without her love. No.
Oh, non posso vivere senza il suo amore. No.
I stop me a freight train.
Mi fermo un treno merci.
I fly high like a jet plane
Volo in alto come un aereo a reazione
G#7 (Hang)
Sol#7 (Appendere)
Just so I can get to her.
Solo così posso raggiungerla.
Chorus: 01:04 - 01:27.
Coro: 01:04 - 01:27.
- Just do the Intro Riff
- Fai solo il riff introduttivo
She's my lady.
Lei è la mia signora.
I'm thinkin' maybe...
Sto pensando che forse...
I'm gonna do what I can.
Farò quello che posso.
To show that I love her.
Per dimostrarle che la amo.
I really need her.
Ho davvero bisogno di lei.
I wanna be her Superman!
Voglio essere il suo Superman!
'Cuz She's my lady.
Perché lei è la mia signora.
I'm thinkin' maybe...
Sto pensando che forse...
I'm gonna do what I can.
Farò quello che posso.
To show that I love her.
Per dimostrarle che la amo.
I really need her.
Ho davvero bisogno di lei.
I wanna be her Superman!
Voglio essere il suo Superman!
Solo: 01:28 - 01:50.
Assolo: 01:28 - 01:50.
Bridge: 01:51 - 02:02.
Ponte: 01:51 - 02:02.
For my baby
Per il mio bambino
I'm her man of steel.
Sono il suo uomo d'acciaio.
I can't deny,
non posso negare
the way she makes me feel!
il modo in cui mi fa sentire!
Verse 3: 02:02 - 02:13.
Versetto 3: 02:02 - 02:13.
Oh, I stop me a freight train.
Oh, mi fermo un treno merci.
I fly high like a jet plane,
Volo alto come un aereo a reazione,
G#7 (Hang)
Sol#7 (Appendere)
Just so I can get to her...
Solo così posso raggiungerla...
Just so I can get to her!
Solo così posso raggiungerla!
Chorus: 02:14 - 01:27.
Coro: 02:14 - 01:27.
She's my lady.
Lei è la mia signora.
I'm thinkin' maybe...
Sto pensando che forse...
I'm gonna do what I can.
Farò quello che posso.
To show that I love her.
Per dimostrarle che la amo.
I really need her.
Ho davvero bisogno di lei.
I wanna be her Superman!
Voglio essere il suo Superman!
'Cuz She's my lady.
Perché lei è la mia signora.
I'm thinkin' maybe...
Sto pensando che forse...
I'm gonna do what I can.
Farò quello che posso.
To show that I love her.
Per dimostrarle che la amo.
I really need her.
Ho davvero bisogno di lei.
I wanna be her Superman!
Voglio essere il suo Superman!
Outro: 02:38 - 03:03
Conclusione: 02:38 - 03:03
(Do blues pentatonic licks on the open and 2nd positions, and trills on the bass notes,
(Esegui riff pentatonici blues in posizione aperta e seconda e trilli sulle note basse,
slide down from 12th fret octave)
scorrere verso il basso dal 12° tasto di ottava)
End on
Fine
Is it alright if I sing you guys a song?
Va bene se vi canto una canzone?
Gb|-7-| Then...Gb|---|
Gb|-7-| Quindi...Gb|---|
And that's it!
E questo è tutto!
E-mail me at ifyhard2@yahoo.com for comments, suggestions, or whatever, really!
Inviami un'e-mail a ifyhard2@yahoo.com per commenti, suggerimenti o qualsiasi altra cosa, davvero!
-Ifyhard
-Se è duro