Al otro lado del sol 歌詞 日本語訳

G-|----------------------6---|-6--9p6--9p6--------------|
G-|--------6---|-6--9p6--9p6--------------|
play this part two times
この部分を 2 回再生します
Desde que tu llegaste a mi
あなたが私のところに来てから
ya nada ha vuelto a ser gris
何も灰色に戻っていない
no hay soledad ya no hay mas temor
孤独はありません、もう恐れはありません
tu le has dado a mi vida nuevo sol
あなたは私の人生に新しい太陽の光を与えてくれました
hoy por ti yo vuelvo a vivir
今日、あなたのために私は再び生きます
hoy por ti he vuelto a sentir
今日はあなたのために、改めて感じました
la ternura que un dia perdi
いつか失った優しさ
contigo ha vuelto y es para ti
あなたと一緒にそれは戻ってきました、そしてそれはあなたのものです
play intro two times
イントロを2回再生する
iremos al otro lado del sol
私たちは太陽の向こう側へ行きます
donde no exista pena ni rencor
悲しみも恨みもない場所
donde el llanto se convierta en una flor
涙が花になる場所
ahi donde el odio se transforma en amor
そこでは憎しみが愛に変わる
entre arcoiris quiero verte reir
虹の間で君が笑うのが見たい
y sobre nubes cuidare tu dormir
そして雲の上で私があなたの眠りを守ります
las estrellas por ti brillaran
星はあなたのために輝くでしょう
y su luz siempre te acompanara
そしてその光はいつもあなたとともにあります
play intro two times, than
イントロを 2 回再生して、
intro another two times
イントロあと2回
desde que tu llegaste a mi
あなたが私のところに来てから
las sombras se alejaron de aqui
影はここから遠ざかっていった
desde que tu llegaste a mi
あなたが私のところに来てから
supe que no podria vivir sin ti
あなたなしでは生きていけないと分かっていた
intro another time
イントロはまた今度
Suggestions and corrections are always welcome!
提案や修正はいつでも大歓迎です!
beyer.mmkcm@t-online.de
beyer.mmkcm@t-online.de