Tu alma mia كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Parte 1
الجزء 1
Gtr.1 (acustica) ( X 2)
Gtr.1 (صوتي) (X 2)
parte 2
الجزء 2
Se toca el parte 1 & parte 2 otra vez
يتم تشغيل الجزء 1 والجزء 2 مرة أخرى
Verso 1 w/Fig.1& Fig.2
الآية 1 مع الشكل 1 والشكل 2
Si me equivocara otra vez
إذا كنت مخطئا مرة أخرى
si me enamorara de ti otra vez
إذا وقعت في حبك مرة أخرى
La alegria en este dia
الفرحة في هذا اليوم
cuando por ser tu alma mia
عندما تكون روحك بلدي
la ultima piedra sobre mi corazon
الحجر الأخير على قلبي
Si me equivocara otra vez
إذا كنت مخطئا مرة أخرى
si me olvidara de cuanto te ame
لو نسيت كم أحببتك
No te olvides vida mia
لا تنسى حياتي
de gozar con alegri
للاستمتاع بفرح
la ultima piedra sobre mi corazon
الحجر الأخير على قلبي
Coro:
جوقة:
Si Adelita se fuera con otro
إذا ذهبت أديليتا مع أخرى
la seguiria por tierra y por mar
سأتبعها برا وبحرا
si es por mar en un buque de guerra
إذا كان عن طريق البحر على سفينة حربية
si es por tierra en un tren militar
إذا كان عن طريق البر على متن قطار عسكري
Si Adelita quisiera ser mi esposa
إذا أرادت أديليتا أن تكون زوجتي
y si Adelita ella fuera mi mujer
وإذا كانت أديليتا زوجتي
le compraria un vestido de seda
سأشتري لها فستانًا من الحرير
lallevaria en un ship al cuartel
أود أن آخذ سفينة إلى الثكنات
Verso 2
الآية 2
Gtr.2 (dist.)
جي تي آر 2 (منطقة)
Si me equivocara otra vez
إذا كنت مخطئا مرة أخرى
si me enamorara de ti otra vez
إذا وقعت في حبك مرة أخرى
la alegria en este dia
الفرحة في هذا اليوم
cuando por ser tu mi alma mia
متى تكون روحي
la ultima piedra sobre mi corazon
الحجر الأخير على قلبي
Se repite 2 veces
يكرر 2 مرات
toca el verso1 2 veces
تشغيل الآية 1 2 مرات
Toca el verso 2 4 veces
العب الآية 2 4 مرات
Esa es toda la cancion. Cuando tocas el coro, rasguea la guitarra tipo
هذه هي الأغنية بأكملها. عندما تعزف على الجوقة، قم بالعزف على الجيتار مثل
ska, y cuando toces el verso2, tocala mas raspido
ska، وعندما تلعب الآية 2، العبها بشكل أسرع