Tu alma mia Текст Песни Перевод на Русский

Intro:
Введение:
Parte 1
Часть 1
Gtr.1 (acustica) ( X 2)
Gtr.1 (акустика) (X 2)
parte 2
часть 2
Se toca el parte 1 & parte 2 otra vez
Часть 1 и часть 2 воспроизводятся снова
Verso 1 w/Fig.1& Fig.2
Стих 1 с рис.1 и рис.2.
Si me equivocara otra vez
Если бы я снова ошибся
si me enamorara de ti otra vez
если бы я снова влюбился в тебя
La alegria en este dia
Радость в этот день
cuando por ser tu alma mia
когда за то, что ты душа моя
la ultima piedra sobre mi corazon
последний камень на моем сердце
Si me equivocara otra vez
Если бы я снова ошибся
si me olvidara de cuanto te ame
Если бы я забыл, как сильно я тебя любил
No te olvides vida mia
Не забывай мою жизнь
de gozar con alegri
наслаждаться с радостью
la ultima piedra sobre mi corazon
последний камень на моем сердце
Coro:
Припев:
Si Adelita se fuera con otro
Если бы Аделита пошла с другим
la seguiria por tierra y por mar
Я бы последовал за ней по суше и по морю
si es por mar en un buque de guerra
если это по морю на военном корабле
si es por tierra en un tren militar
Если по суше на военном поезде
Si Adelita quisiera ser mi esposa
Если бы Аделита хотела быть моей женой
y si Adelita ella fuera mi mujer
и если бы Аделита была моей женой
le compraria un vestido de seda
Я бы купил ей шелковое платье
lallevaria en un ship al cuartel
Я бы отвел корабль в казарму
Verso 2
Стих 2
Gtr.2 (dist.)
Гтр.2 (расст.)
Si me equivocara otra vez
Если бы я снова ошибся
si me enamorara de ti otra vez
если бы я снова влюбился в тебя
la alegria en este dia
радость этого дня
cuando por ser tu mi alma mia
когда ты станешь моей душой
la ultima piedra sobre mi corazon
последний камень на моем сердце
Se repite 2 veces
Повторяется 2 раза
toca el verso1 2 veces
сыграй стих 1 2 раза
Toca el verso 2 4 veces
Сыграть куплет 2 4 раза
Esa es toda la cancion. Cuando tocas el coro, rasguea la guitarra tipo
Вот и вся песня. Когда играешь припев, бренчи на гитаре, как
ska, y cuando toces el verso2, tocala mas raspido
ска, а когда будешь играть 2 куплет, играй быстрее