Chac tu chac Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Banda: Los Piojos
Grup: Los Piojos
Tema: Chac tu chac
Konu: Chac tu chac
AC? VA UNA PARA TODOS LOS PIOJOSOS ARGENTINOS... (UN SALUDO A MI HERMANO
Klima mı? BİRİ TÜM BİTLİ ARJANTİNLERE... (KARDEŞİME SELAMLAR
JOAQUIN Y A RODRIGO Y DAVID AGUANTE SALON OVAL!!!)
JOAQUIN VE RODRIGO VE DAVID AGUANTE OVAL ODA!!!)
extraido del 1er CD de la banda, Chac tu Chac.
grubun 1. CD'si Chac tu Chac'tan alınmıştır.
Muy buen tema, sobretodo en vivo, recomiendo la versi'n de Ritual
Çok güzel şarkı, özellikle canlı performansı, Ritüel versiyonunu tavsiye ederim
Este es el riff que predomina en todo el tema:
Şarkının tamamına hakim olan riff şu şekilde:
G--5--5--5--5--5--5-------5--------- se toca durante casi
G--5--5--5--5--5--5-------5-------- neredeyse oynanıyor
D-7--7--7--7--7--7--5-6-7------------ toda la canci'n
D-7--7--7--7--7--7--5-6-7----------- bütün şarkı
NOTA: si estas tocando s'lo te combiene tocar lo que est? ac? abajo y si toc's
NOT: Eğer oynuyorsanız sadece orada olanı mı oynamalısınız? Burada? aşağı ve eğer kapıyı çalarsan
con una segunda guitarra toc? simplemente "Am" durante todo el tema, salvo en el
ikinci gitarla mı çaldın? şarkının tamamı hariç sadece "Am"
estribillo y el puente.
koro ve köprü.
Si vos quer's estar libre,
Özgür olmak istiyorsan
si quer's alto volar,
Yüksekten uçmak istiyorsan
no dejes que te den el tiro,
sana iğne yapmalarına izin verme
cuando empez's a aletear.
ne zaman kanat çırpmaya başladı.
Si vos quer's estar libre,
Özgür olmak istiyorsan
cuidate de mendigar,
yalvarmaktan sakının,
que haya un hachazo en tu ojo,
gözüne balta darbesi olsun
pero una flor en tu ojal... sin?
ama iliğinizde bir çiçek... olmadan mı?
?Chac tu chac! ?tu Chac chac chac! (3 veces)
Chac tu chac! Senin Chac chac chac'ın! (3 kez)
3er Verso
3. Ayet
Si vos quer's estar libre,
Özgür olmak istiyorsan
tomas cualquier elixir,
herhangi bir iksir alırsan,
ella se hace visible,
görünür hale geliyor,
ella se hace sentir.
kendini hissettiriyor.
El rey es rey porque baila,
Kral kraldır çünkü dans eder
pero se puede caer.
ama düşebilir.
Bailar's sobre la c'scara de banana
Muz kabuğu üzerinde dans etmek
cuando te pongas de pie.
ayağa kalktığında.
(coro)
(koro)
?Chac tu chac! ?tu chac chac!
Chac tu chac! senin chac chac'ın!
?chac tu chac! ?tu chac chac!
chac tu chac! senin chac chac'ın!
(verso)
(ayet)
Si vos quer's estar libre,
Özgür olmak istiyorsan
si quer's alto volar,
Yüksekten uçmak istiyorsan
no dejes que te den el tiro,
sana iğne yapmalarına izin verme
cuando empez's a aletear.
ne zaman kanat çırpmaya başladı.
Puente
köprü
El rey es rey porque baila,
Kral kraldır çünkü dans eder
pero se puede caer.
ama düşebilir.
Bailar's sobre la c'scara de banana
Muz kabuğu üzerinde dans etmek
?cuando?... cuando te pongas de pie.
Ne zaman?... ayağa kalktığın zaman.
(Coro)
(Koro)
?Chac tu chac! ?tu chac chac!
Chac tu chac! senin chac chac'ın!
?chac tu chac! ?tu chac chac!
chac tu chac! senin chac chac'ın!
TONOS:
TONLAR:
Am: 555775 o 012200
Am: 555775 veya 012200
G: 3345533 o 300023
G: 3345533 veya 300023
Ab: 445664
AB: 445664
D: 323000 o 577755
D: 323000 veya 577755
A: 022200 o 556775
Kime: 022200 veya 556775
E: 001220 o 799977
E: 001220 veya 799977
TAB POR ANDR'S TESTA
ANDR'İN TESTASI TARAFINDAN TAB