Muertos Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiemblo con la idea de enfrentarme a un dia claro
Ik beef bij de gedachte dat ik een heldere dag tegemoet ga
ya no estan sencillo como lo era en aquel ao
Ze zijn niet meer zo eenvoudig als in dat jaar
cuando tu me habias dejado como un bote no amarrado
toen je me verliet als een niet-aangemeerde boot
como el dia en que supiste......
zoals de dag dat je het wist......
Que puedo estar dentro de ti, que puedo estar cansado
Dat ik in jou kan zijn, dat ik moe kan zijn
y comprarme un traje roto como el sueo de un tarado
en koop een gescheurd pak voor me, zoals de droom van een idioot
que bastante maltratado ya no sabe si vestirse
die behoorlijk mishandeld is, weet niet meer of hij zich moet kleden
o si rendirse.
of dat je het moet opgeven.
estamos muertos otra vez
wij zijn weer dood
estamos muertos otra vez
wij zijn weer dood
estamos muertos otra veeeeeeez
we zijn weer een veeeeeez dood
otra veeeeeeeeeez
nog een veeeeeeeeeeeeel
Siempre que me acuerdo de aquel ao que pasamos
Elke keer als ik terugdenk aan dat jaar dat we doorbrachten
ya no es importante que te hubieras suicidado
Het is niet langer belangrijk dat u zelfmoord heeft gepleegd
apartandome a mi a un lado sin haber sido invitado
mij onuitgenodigd opzij trekken
sin dejarme ni una nota.
zonder een briefje voor mij achter te laten.
No estamos muertos esta vez
Deze keer zijn we niet dood
estamos muertos otra veeeeeeez
we zijn weer een veeeeeez dood
otra veeeeeeeeeez
nog een veeeeeeeeeeeeel
otra veeeeeeeeeez
nog een veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
y ahora que, que puedo hacer
en wat nu, wat kan ik doen
si ya estoy muerto y sobra el tiempo
Als ik al dood ben en er tijd genoeg is
estamos muertos otra vez
wij zijn weer dood
otra veeeeeeeeeez
nog een veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
otra veeeeeeeeeez
nog een veeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
tiemblo con la idea de enfrentarme a un dia claro
Ik beef bij de gedachte dat ik een heldere dag tegemoet ga
ya no estan sencillo como lo era en aquel ao
Ze zijn niet meer zo eenvoudig als in dat jaar
cuando tu me habias dejado como un bote no amarrado
toen je me verliet als een niet-aangemeerde boot
como el dia en que te fuiste......
zoals de dag dat je vertrok......