Paramar Paroles Traduction Française

Empieza Re5 o D5 con esta tecnica
Démarrez Re5 ou D5 avec cette technique
Las x significa que debes pegarle
Les X signifient que tu dois le frapper.
a las dos cuerdas pero sin presionar
aux deux cordes mais sans appuyer
ningn traste con tu mano izquierda
pas de souci avec ta main gauche
esta tecnica suele llamarse 'Dead Note'
Cette technique est généralement appelée « Dead Note »
o nota muerta, escucha la cancin y lo
ou une note morte, écoutez la chanson et
notars. Esta tcnica se usa en los
vous remarquerez. Cette technique est utilisée dans
versos y en el coro.
couplets et dans le refrain.
Recuerdo cuando dije que este invierno
Je me souviens quand j'ai dit ça cet hiver
Seria menos fro que el anterior
Il ferait moins froid que le précédent
y aqui estoy congelandome
et là je gèle
No es fcil para mi hablar de esto
Ce n'est pas facile pour moi de parler de ça
sin manosear las mismas palabras de amor
sans toucher aux mêmes mots d'amour
que se entregan a cualquiera
qui sont donnés à n'importe qui
Paramar, paramar
Paramar, paramar
debes tratar de poco entregar,
tu devrais essayer de livrer peu,
Paramar, paramar
Paramar, paramar
tu identidad debes falsear
votre identité, vous devez falsifier
Paramar, paramar
Paramar, paramar
siendo estpido sers feliz,
étant stupide tu seras heureux,
Paramar, paramar
Paramar, paramar
debes evitar soar, debes olvidar soar
tu dois éviter de rêver, tu dois oublier de rêver
Recuerdo cuando pens que en el mundo
Je me souviens quand je pensais que dans le monde
solo podra hacerme feliz alguna vez
ne peut que me rendre heureux
alguien como tu, nadie ms que tu
quelqu'un comme toi, personne d'autre que toi
caminando en el fro me pregunto
je marche dans le froid, je me demande
si no ha nacido alguna chiquilla que no sepa amar
si une fille n'est pas née qui ne sait pas aimer
y quiera inventar una nueva forma
et je veux inventer une nouvelle façon
Paramar, paramar
Paramar, paramar
debes tratar de poco entregar,
tu devrais essayer de livrer peu,
Paramar, paramar
Paramar, paramar
tu identidad debes falsear
votre identité, vous devez falsifier
Paramar, paramar
Paramar, paramar
siendo estpido sers feliz,
étant stupide tu seras heureux,
Paramar, paramar
Paramar, paramar
debes evitar soar. Amor, amor
il faut éviter de rêver. L'amour, l'amour
donde o esa palabra antes
où ou ce mot avant
rehice por ti mi horario
J'ai refait mon emploi du temps pour toi
y compr ms calendarios
et j'ai acheté plus de calendriers
me pase un video en 3 dimensiones
il m'a montré une vidéo en 3 dimensions
con un final feliz
avec une fin heureuse
Trat de inyectarme mi viejo optimismo
J'ai essayé d'injecter mon vieil optimisme
pero eso que resulto an era yo listo paramar
mais il s'est avéré que j'étais toujours prêt à prendre la mer
**Solo**
**Seulement**
(En la versin de estudio se escucha otra
(Dans la version studio, vous entendez un autre
guitarra tocando las notas del coro)
guitare jouant les notes du chœur)
Parte A x2
Partie A x2
Parte B x1
Partie B x1
Parte C x2
Partie C x2
Parte D x1
Partie D x1
Nunca pens que justo este invierno
Je n'aurais jamais pensé que cet hiver
seria el ms fro que he visto pasar
Ce serait le plus froid que j'ai jamais vu arriver
yo no sirvo paramar.
Je ne suis pas doué pour la mer.
El Em se toca as
Le Em se joue comme ça