Lions كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Wed, 24 Jun 1998 13:08:52 -0500
التاريخ: الأربعاء، 24 يونيو 1998 13:08:52 -0500
From: Rick Bibb
من: ريك بيب
Subject: l/lost_and_found/lions.crd
الموضوع: l/lost_and_found/lions.crd
Song title: Lions
عنوان الاغنية : الاسد
Music and Lyrics by Michael D. Bridges and George Baum
الموسيقى وكلمات مايكل د. بريدجز وجورج بوم
Submitted by Paul Elliott
مقدم من بول إليوت
Chords:
الحبال:
Intro: E B A B E B A B (one measure of each, quickly)
المقدمة: E B A B E B A B (مقياس واحد لكل منهما، بسرعة)
Chorus:
جوقة:
Oh, them lions they can eat my body, but they
أوه، هؤلاء الأسود يمكنهم أن يأكلوا جسدي، لكنهم
can't swallow my soul, no, no, no
لا أستطيع ابتلاع روحي، لا، لا، لا
They keep on trying to crash my party, but they
إنهم يواصلون محاولتهم تحطيم حفلتي، لكنهم
can't get control, no, no,
لا أستطيع السيطرة، لا، لا،
No way baby, uh, uh, no way baby, uh, uh
مستحيل يا عزيزي، اه، اه، مستحيل يا عزيزي، اه، اه
(No No-No No No-No No No-No No No-No)
(لا لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
Verse 1:
الآية 1:
Satan prowls like a roaring lion
الشيطان يجول مثل الأسد الزائر
Seeking who he will devour
يسعى لمن يلتهم
Though I know that he keeps on trying
على الرغم من أنني أعلم أنه يواصل المحاولة
He's no match for Jesus' power, baby
إنه لا يضاهي قوة يسوع يا عزيزتي
Verse 2:
الآية 2:
Even demons believe and tremble
حتى الشياطين يؤمنون ويرتعدون
But they try to ruin our lives the same
لكنهم يحاولون تدمير حياتنا بنفس الطريقة
Though I know that when the saints assemble
مع أنني أعلم أنه عندما يجتمع القديسون
Satan runs at every sign of Jesus' name, oh baby
الشيطان يجري عند كل علامة تشير إلى اسم يسوع، يا عزيزي
Verse 3:
الآية 3:
Looking up to heaven in the morning
التطلع إلى السماء في الصباح
Looking into scriptures at night
النظر في الكتب المقدسة في الليل
I know someone's sending me a warning
أعرف أن أحداً يرسل لي تحذيراً
But I know that Jesus'll make it right, baby
لكنني أعلم أن يسوع سوف يصحح الأمر يا عزيزتي
This is taken from Speedwood, the Lost and Found live album.
هذا مأخوذ من الألبوم المباشر Speedwood، the Lost and Found.
To find out more about Lost and found check out their web
لمعرفة المزيد عن Lost and Found قم بزيارة موقع الويب الخاص بهم
site at www.speedwood.com or e-mail hengh@aol.com.
الموقع على www.speedwood.com أو البريد الإلكتروني hengh@aol.com.
Paul Elliott
بول إليوت
Selliott@mail.millikin.edu
Selliott@mail.millikin.edu