Lions Songtekst Nederlandse Vertaling

Date: Wed, 24 Jun 1998 13:08:52 -0500
Datum: woensdag 24 juni 1998 13:08:52 -0500
From: Rick Bibb
Van: Rick Bibb
Subject: l/lost_and_found/lions.crd
Onderwerp: l/lost_and_found/lions.crd
Song title: Lions
Titel van het nummer: Leeuwen
Music and Lyrics by Michael D. Bridges and George Baum
Muziek en tekst door Michael D. Bridges en George Baum
Submitted by Paul Elliott
Ingezonden door Paul Elliott
Chords:
Akkoorden:
Intro: E B A B E B A B (one measure of each, quickly)
Intro: E B A B E B A B (één maat van elk, snel)
Chorus:
refrein:
Oh, them lions they can eat my body, but they
Oh, die leeuwen, ze kunnen mijn lichaam opeten, maar zij
can't swallow my soul, no, no, no
Ik kan mijn ziel niet inslikken, nee, nee, nee
They keep on trying to crash my party, but they
Ze blijven proberen mijn feestje te laten crashen, maar ze
can't get control, no, no,
kan geen controle krijgen, nee, nee,
No way baby, uh, uh, no way baby, uh, uh
Echt niet schat, uh, uh, echt niet schat, uh, uh
(No No-No No No-No No No-No No No-No)
(Nee Nee-Nee Nee Nee-Nee Nee Nee-Nee Nee Nee-Nee)
Verse 1:
Vers 1:
Satan prowls like a roaring lion
Satan sluipt rond als een brullende leeuw
Seeking who he will devour
Op zoek naar wie hij zal verslinden
Though I know that he keeps on trying
Hoewel ik weet dat hij het blijft proberen
He's no match for Jesus' power, baby
Hij is geen partij voor de macht van Jezus, schatje
Verse 2:
Vers 2:
Even demons believe and tremble
Zelfs demonen geloven en beven
But they try to ruin our lives the same
Maar ze proberen op dezelfde manier onze levens te ruïneren
Though I know that when the saints assemble
Hoewel ik dat weet als de heiligen samenkomen
Satan runs at every sign of Jesus' name, oh baby
Satan rent op elk teken van Jezus' naam af, oh schat
Verse 3:
Vers 3:
Looking up to heaven in the morning
In de ochtend naar de hemel kijken
Looking into scriptures at night
'S Nachts in de Schriften kijken
I know someone's sending me a warning
Ik weet dat iemand mij een waarschuwing stuurt
But I know that Jesus'll make it right, baby
Maar ik weet dat Jezus het goed zal maken, schatje
This is taken from Speedwood, the Lost and Found live album.
Dit is afkomstig van Speedwood, het Lost and Found live-album.
To find out more about Lost and found check out their web
Voor meer informatie over Lost and Found kunt u hun website bezoeken
site at www.speedwood.com or e-mail hengh@aol.com.
site op www.speedwood.com of e-mail hengh@aol.com.
Paul Elliott
Paul Elliott
Selliott@mail.millikin.edu
Selliott@mail.millikin.edu