Lions Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Date: Wed, 24 Jun 1998 13:08:52 -0500
Data: środa, 24 czerwca 1998 13:08:52 -0500
From: Rick Bibb
Od: Ricka Bibba
Subject: l/lost_and_found/lions.crd
Temat: l/lost_and_found/lions.crd
Song title: Lions
Tytuł utworu: Lions
Music and Lyrics by Michael D. Bridges and George Baum
Muzyka i teksty: Michael D. Bridges i George Baum
Submitted by Paul Elliott
Przesłane przez Paula Elliotta
Chords:
Akordy:
Intro: E B A B E B A B (one measure of each, quickly)
Wprowadzenie: E B A B E B A B (po jednym takcie każdego, szybko)
Chorus:
Chór:
Oh, them lions they can eat my body, but they
Och, te lwy, mogą zjeść moje ciało, ale one
can't swallow my soul, no, no, no
nie mogę przełknąć mojej duszy, nie, nie, nie
They keep on trying to crash my party, but they
Ciągle próbują rozbić moją imprezę, ale im się to nie udaje
can't get control, no, no,
nie mogę przejąć kontroli, nie, nie,
No way baby, uh, uh, no way baby, uh, uh
Nie ma mowy, kochanie, uh, uh, nie ma mowy, kochanie, uh, uh
(No No-No No No-No No No-No No No-No)
(Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie Nie)
Verse 1:
Werset 1:
Satan prowls like a roaring lion
Szatan krąży jak lew ryczący
Seeking who he will devour
Szukając, kogo pożre
Though I know that he keeps on trying
Chociaż wiem, że ciągle próbuje
He's no match for Jesus' power, baby
On nie może się równać z mocą Jezusa, kochanie
Verse 2:
Werset 2:
Even demons believe and tremble
Nawet demony wierzą i drżą
But they try to ruin our lives the same
Ale w ten sam sposób próbują zrujnować nam życie
Though I know that when the saints assemble
Choć wiem to, gdy święci się zgromadzą
Satan runs at every sign of Jesus' name, oh baby
Szatan biegnie na każdy znak imienia Jezusa, och, kochanie
Verse 3:
Werset 3:
Looking up to heaven in the morning
Rano patrzę w niebo
Looking into scriptures at night
Wieczorem zaglądam do Pisma Świętego
I know someone's sending me a warning
Wiem, że ktoś wysyła mi ostrzeżenie
But I know that Jesus'll make it right, baby
Ale wiem, że Jezus wszystko naprawi, kochanie
This is taken from Speedwood, the Lost and Found live album.
Utwór pochodzi z albumu koncertowego Speedwood, the Lost and Found.
To find out more about Lost and found check out their web
Aby dowiedzieć się więcej o Lost and Found, zajrzyj na ich stronę internetową
site at www.speedwood.com or e-mail hengh@aol.com.
na stronie www.speedwood.com lub wyślij e-mail na adres hengh@aol.com.
Paul Elliott
Paula Elliotta
Selliott@mail.millikin.edu
Selliott@mail.millikin.edu