A Town Called Hypocrisy Paroles Traduction Française

This tab goes with my chords for this song, both of which fit to the original,
Cette tablature va avec mes accords pour cette chanson, qui correspondent tous deux à l'original,
however they are in the key of G. I have only put down the top four strings
mais ils sont dans la tonalité de G. Je n'ai mis que les quatre cordes supérieures
because those are the only ones used.
car ce sont les seuls utilisés.
TAB ONE:
ONGLET UN :
TAB TWO:
ONGLET DEUX :
So; here is the song.
Alors ; voici la chanson.
Intro: TAB ONE, continues throughout.
Intro : TAB ONE, continue tout au long.
Can you take this broken boy,
Peux-tu prendre ce garçon brisé,
And put the pieces back as one?
Et remettre les morceaux en un seul ?
Though he has all of his toys,
Bien qu'il ait tous ses jouets,
He is never having fun.
Il ne s'amuse jamais.
TAB TWO starts over the top:
L'ONGLET DEUX commence par le haut :
Because it's not enough, now we're growing up
Parce que ce n'est pas assez, maintenant nous grandissons
Will you give it up, we're moving on
Veux-tu y renoncer, nous passons à autre chose
Because it's not enough, we were growing up
Parce que ça ne suffit pas, on grandissait
Will you give it up, and I won't hear what you say, so
Veux-tu y renoncer, et je n'entendrai pas ce que tu dis, alors
Save your sympathy, who d'you think you're fooling?
Gardez votre sympathie, qui pensez-vous tromper ?
Everything is dead. Now you welcome me to a town called hypocrisy
Tout est mort. Maintenant tu m'accueilles dans une ville appelée hypocrisie
Save your sympathy, who d'you think you're fooling?
Gardez votre sympathie, qui pensez-vous tromper ?
Everything is dead. Now you welcome me to a town called hypocrisy
Tout est mort. Maintenant tu m'accueilles dans une ville appelée hypocrisie
TAB TWO continues. Stops when the next verse starts.
L'ONGLET DEUX continue. S'arrête lorsque le verset suivant commence.
Repeat like this.
Répétez comme ça.