Dirty Little Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

i think it is a G#m but im not sure, i spent ages looking. its on the fourth fret barre
myślę, że to G#m, ale nie jestem pewien, spędziłem wieki na szukaniu. jest na czwartym progu
as if your playing an Em. also if the way the chord are placed in the chorus confuses
jakbyś grał Em. także wtedy, gdy sposób ułożenia akordów w refrenie jest mylący
listen to the rythm of the songs guitars on the song, that sould make it fairly straight forward.
posłuchaj rytmu gitarowego utworu, który powinien sprawić, że będzie całkiem prosty.
Another night, another year thats gone
Kolejna noc, kolejny rok, który minął
Raise your glass, I'm not home tonight
Podnieś kieliszek, nie ma mnie dziś w domu
Nothings changed but everything is differnt
Nic się nie zmieniło, ale wszystko jest inne
Getting cold in the bus stop light
Robi się zimno na światłach przystanku autobusowego
All the days, all the times we spent
Wszystkie dni, wszystkie chwile, które spędziliśmy
making plans for another life
snuć plany na inne życie
Staring out of a back seat window,
Patrząc przez okno na tylnym siedzeniu,
making cuts with a plastic knife
wykonywanie nacięć plastikowym nożem
This dirty heart still likes to beat
To brudne serce wciąż lubi bić
Back in your arms
Z powrotem w twoich ramionach
Back on your street
Z powrotem na twoją ulicę
These open wounds you gave me
Te otwarte rany, które mi dałeś
These broken bones will take me
Te połamane kości mnie zabiorą
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Czołgam się przez gruzy mojego małego, brudnego serca
Another flag stone, I don't belong
Kolejny kamień flagowy, do którego nie należę
An empty glass still not home tonight
Pustej szklanki wciąż nie ma dziś w domu
I look for change but only finding difference
Szukam zmian, ale znajduję tylko różnicę
I'm growing old in the glare of the spot light
Starzeję się w blasku reflektorów
All those nights, all the hearts I've haunted
Wszystkie te noce, wszystkie serca, które nawiedzałem
All the memories we've shared
Wszystkie wspomnienia, które dzieliliśmy
I wonder if this will ever be different
Zastanawiam się, czy kiedyś będzie inaczej
I wonder if we will ever be spared
Zastanawiam się, czy kiedykolwiek zostaniemy oszczędzeni
This dirty heart still likes to beat
To brudne serce wciąż lubi bić
Back in your arms
Z powrotem w twoich ramionach
Back on your street
Z powrotem na twoją ulicę
These open wounds you gave me
Te otwarte rany, które mi dałeś
These broken bones will take me
Te połamane kości mnie zabiorą
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Czołgam się przez gruzy mojego małego, brudnego serca
These open wounds you gave me
Te otwarte rany, które mi dałeś
These broken bones will take me
Te połamane kości mnie zabiorą
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Czołgam się przez gruzy mojego małego, brudnego serca
(SOLO) (B, F#, E, G#m)
(SOLO) (B, F#, E, G#m)
These open wounds you gave me
Te otwarte rany, które mi dałeś
These broken bones will take me
Te połamane kości mnie zabiorą
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Czołgam się przez gruzy mojego małego, brudnego serca
These open wounds you gave me
Te otwarte rany, które mi dałeś
These broken bones will take me
Te połamane kości mnie zabiorą
(let ring)
(pozwól dzwonić)
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Czołgam się przez gruzy mojego małego, brudnego serca