Dirty Little Heart Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kayıp Peygamberler - Kirli Küçük Kalp
by Lostprophets
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
i think it is a G#m but im not sure, i spent ages looking. its on the fourth fret barre
Bunun bir G#m olduğunu düşünüyorum ama emin değilim, aramak için uzun süre uğraştım. dördüncü perde çubuğunda
as if your playing an Em. also if the way the chord are placed in the chorus confuses
sanki Em çalıyormuşsun gibi. ayrıca akorun koroya yerleştirilme şekli kafa karıştırıcıysa
listen to the rythm of the songs guitars on the song, that sould make it fairly straight forward.
Şarkının gitarındaki ritmini dinleyin, bu onu oldukça anlaşılır hale getirecektir.
Another night, another year thats gone
Başka bir gece, bir yıl daha bitti
Raise your glass, I'm not home tonight
Kaldır kadehini, bu gece evde değilim
Nothings changed but everything is differnt
Hiçbir şey değişmedi ama her şey farklı
Getting cold in the bus stop light
Otobüs durağının ışığında üşümek
All the days, all the times we spent
Tüm günler, geçirdiğimiz tüm zamanlar
making plans for another life
başka bir hayat için planlar yapmak
Staring out of a back seat window,
Arka koltuğun penceresinden dışarı bakıyorum
making cuts with a plastic knife
plastik bıçakla kesim yapmak
This dirty heart still likes to beat
Bu kirli kalp hâlâ atmayı seviyor
Back in your arms
Kollarına geri dön
Back on your street
Senin sokağına geri dön
These open wounds you gave me
Bana verdiğin bu açık yaralar
These broken bones will take me
Bu kırık kemikler beni alacak
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Kirli küçük kalbimin enkazı arasında sürünüyorum
Another flag stone, I don't belong
Başka bir bayrak taşı, ait değilim
An empty glass still not home tonight
Boş bir bardak bu gece hâlâ evde değil
I look for change but only finding difference
Değişim arıyorum ama sadece fark buluyorum
I'm growing old in the glare of the spot light
Spot ışığının parıltısında yaşlanıyorum
All those nights, all the hearts I've haunted
Bütün o geceler, musallat olduğum bütün kalpler
All the memories we've shared
Paylaştığımız tüm anılar
I wonder if this will ever be different
Acaba bu farklı olacak mı diye merak ediyorum
I wonder if we will ever be spared
Acaba hiç kurtulabilecek miyiz
This dirty heart still likes to beat
Bu kirli kalp hâlâ atmayı seviyor
Back in your arms
Kollarına geri dön
Back on your street
Senin sokağına geri dön
These open wounds you gave me
Bana verdiğin bu açık yaralar
These broken bones will take me
Bu kırık kemikler beni alacak
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Kirli küçük kalbimin enkazı arasında sürünüyorum
These open wounds you gave me
Bana verdiğin bu açık yaralar
These broken bones will take me
Bu kırık kemikler beni alacak
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Kirli küçük kalbimin enkazı arasında sürünüyorum
(SOLO) (B, F#, E, G#m)
(YALNIZ) (B, F#, E, G#m)
These open wounds you gave me
Bana verdiğin bu açık yaralar
These broken bones will take me
Bu kırık kemikler beni alacak
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Kirli küçük kalbimin enkazı arasında sürünüyorum
These open wounds you gave me
Bana verdiğin bu açık yaralar
These broken bones will take me
Bu kırık kemikler beni alacak
(let ring)
(zil çalsın)
Crawling on through the debris of my dirty little heart
Kirli küçük kalbimin enkazı arasında sürünüyorum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
