Everyday Combat Versuri Traducere în Română

Okay, this is my first tab, so it will be sketchy, but im pretty sure this is right, or
Bine, aceasta este prima mea filă, așa că va fi incomplet, dar sunt destul de sigur că este corect, sau
is how i play it anyway. If you have the song, listen to it on WMP and slow down the
asa il joc oricum. Dacă aveți melodia, ascultați-o pe WMP și încetiniți
speed so you can hear every note in the solo to decide for yourself if it's right.
viteza, astfel încât să puteți auzi fiecare notă din solo pentru a decide singur dacă este corect.
\ = slide down the neck
\ = alunecă în jos pe gât
/ = slide up the neck
/ = alunecă în sus pe gât
h = hammer on
h = ciocan pe
p = pull-off
p = tragere
(14h16p14)(x4) = do the bracketed lick 4 times
(14h16p14)(x4) = faceți linsul între paranteze de 4 ori
(Drop D tuning)
(Reglare D drop)
(Very fast)
(Foarte rapid)
when playing the intro up, strum the first few notes as fast as you can
când redați intro-ul în sus, întonați primele note cât de repede puteți
at the end of this first phrase, your first finger should be barring the twelvth frets
la sfârșitul acestei prime fraze, primul deget ar trebui să fie blocat al doisprezecelea frete
strings 1 and 2 so that you can play the next phrase easier, it also makes playing the
șirurile 1 și 2, astfel încât să puteți reda următoarea frază mai ușor, face și redarea
phrase easier...
fraza mai usoara...
Play this part Van-halen Style, with one hand, all hammer-ons and pull-offs at lightning
Joacă această parte în stilul Van-halen, cu o singură mână, toate ciocănirile și tragerile la fulger
with no pick involved until the end of the phrase, you might still pick the very first
fără nicio alegere implicată până la sfârșitul frazei, s-ar putea să-l alegeți pe primul
though... this is extremely fast and your 1st finger should be barring the 12th fret for
totuși... acest lucru este extrem de rapid și primul deget ar trebui să bare al 12-lea fret pentru
1 and 2, and Lee Gaze is known for doing this kindof of stuff often in solos
1 și 2, iar Lee Gaze este cunoscut pentru că face acest tip de lucruri adesea în solo-uri
to play the 14s, hammer on with 2nd finger, and pull off, 16s with 3rd finger. It is
pentru a juca 14s, bate cu ciocanul cu al 2-lea deget și trage, 16s cu al 3-lea deget. Este
suggested you pick the last 4 notes in the final set...
v-am sugerat să alegeți ultimele 4 note din setul final...
for transitional effect, fade away from the slide down at the end of phrase #2 by not
pentru efect de tranziție, deplasați-vă din slide-ul în jos la sfârșitul frazei #2 prin not
to any particular fret and letting off the string, and then sliding back up on the 3rd
la orice fret anume și eliberând șirul și apoi alunecând înapoi în sus pe a treia
from no particular fret, the whole point is to fade out and back in, not to hit a note
De la nicio fretă anume, scopul este să se estompeze și să revină, nu să lovească o notă
the end of the slide... but it is recommended that you end the slide around the 9th fret,
capătul slide-ului... dar se recomandă să terminați slide-ul în jurul celui de-al 9-lea fret,
begin the slide up on string three in the same area.
începe alunecarea în sus pe sfoara trei în aceeași zonă.
This next part is easy, slide back up the neck and pick every note, maybe even put a
Această parte următoare este ușoară, glisați înapoi pe gât și alegeți fiecare notă, poate chiar puneți a
on some of them...
pe unele dintre ele...
OK im pretty sure the everything above this comment is right, but from here on out im
OK, sunt destul de sigur că totul de mai sus acest comentariu este corect, dar de aici încolo sunt
sure if what im playing is right, its kindof sketchy from here on, so you might try to
Sigur dacă ceea ce joc este corect, de aici încolo este un fel de schiță, așa că s-ar putea să încerci
it out on your own....
scoate-te singur....
on set two of the phrase, hammer on and pull off as shown
pe setul doi din frază, bateți ciocanul și trageți așa cum se arată
the second set isnt right, but i cant figure it out, and this sounds cool
al doilea set nu este corect, dar nu-mi dau seama, iar asta sună bine
Play this by strumming as fast as possible, yet agian, not sure if its right, try to get
Joacă asta cântând cât mai repede posibil, dar încă, nu sunt sigur dacă este corect, încearcă să obții
4 strokes per note...
4 lovituri pe nota...
im REALLY not sure about this part, im not very good with chords
Nu sunt cu adevărat sigur despre această parte, nu sunt foarte bun cu acordurile
this next part is extremely sketchy, except for the very last note, it is hard to tab
această parte următoare este extrem de incompletă, cu excepția ultimei note, este greu de înscris
now since my friend is borrowing my electric, and this acoustic doesnt have enough frets
acum, din moment ce prietenul meu îmi împrumută electricul, iar această acustică nu are suficiente freturi
me to tab the alternate way to play this... which may be easier for some of you
eu să tastați modalitatea alternativă de a juca asta... ceea ce poate fi mai ușor pentru unii dintre voi
yet agian, lightning speed single string strumming, as fast as you can, a good speed
totuși, viteza fulgerului, o singură coardă, cântând cât de repede poți, o viteză bună
be 4 strokes per note... i think thats 32nd notes...
fie 4 lovituri pe notă... cred că asta este notele a 32-a...
well its far from perfect, and im an amatuer tabber, but it should still give alot of
bine, este departe de a fi perfect, și sunt un amatuer tabber, dar ar trebui să dea o mulțime de
a good general idea of the song, wow ive spent 2.5 hours tabbing this lol. Yet agian not
o idee generală bună a cântecului, wow, am petrecut 2,5 ore făcându-le asta lol. Dar poate nu
on the really high freted note, if i had my strat id be able to tell you for sure its
pe o notă cu frecvență înaltă, dacă aș avea stratul meu, aș putea să vă spun cu siguranță că este
but Eddie's nooby acoustic doesnt go that high, for stratocaster and telecaster players
dar acustica nooby a lui Eddie nu merge atât de sus, pentru jucătorii stratocaster și telecaster
the highest note you can play... i hope you enjoy it...
cea mai înaltă notă pe care o poți cânta... sper să-ți placă...