Next Stop Atro City Liedtext Deutsche Übersetzung

Kid, you better say nothing.
Junge, du sagst besser nichts.
Kid, you better lie low.
Junge, du solltest dich besser verstecken.
Cause this futures coming,
Weil diese Zukunft kommt,
666ft below.
666 Fuß tiefer.
Pack up your belongings,
Packen Sie Ihre Sachen ein,
get your suitcase and clothes.
Holen Sie Ihren Koffer und Ihre Kleidung.
Ain't nothing changing.
Es ändert sich nichts.
Boys, time to go.
Jungs, Zeit zu gehen.
Refrain:
Refrain:
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity, the next stop is atro city.
Wir haben Geschwindigkeit, der nächste Halt ist Atro City.
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity. I wanna be atro city.
Wir haben Geschwindigkeit. Ich möchte eine Tro-Stadt sein.
On the phone is a dial tone.
Am Telefon ertönt ein Wählton.
On the T.V., just ghosts.
Im Fernsehen nur Geister.
All the rivers are boiling.
Alle Flüsse kochen.
B A (Silence)
B A (Stille)
Better the devil you know.
Besser der Teufel, den du kennst.
All the voices in the chorus.
Alle Stimmen im Refrain.
They all sing it out of key.
Sie alle singen es aus der Tonart.
We're on the road to nothing,
Wir sind auf dem Weg ins Nichts,
and nothings gonna stop me.
Und nichts wird mich aufhalten.
Refrain:
Refrain:
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity, the next stop is atro city.
Wir haben Geschwindigkeit, der nächste Halt ist Atro City.
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity. I wanna be atro city.
Wir haben Geschwindigkeit. Ich möchte eine Tro-Stadt sein.
wohoh..
wohoh..
Atro city, yeah she loves me.
Atro City, ja, sie liebt mich.
I wanna be, atro city.
Ich möchte eine Tro-Stadt sein.
(G#m over the breakdown)
(G#m wegen der Panne)
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity, the next stop is atro city.
Wir haben Geschwindigkeit, der nächste Halt ist Atro City.
Refrain:
Refrain:
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity, the next stop is atro city.
Wir haben Geschwindigkeit, der nächste Halt ist Atro City.
Get in the car, get in the car.
Steig ins Auto, steig ins Auto.
We keep it running but you won't get far.
Wir halten es am Laufen, aber weit kommen Sie nicht.
We got velocity. I wanna be atro city.
Wir haben Geschwindigkeit. Ich möchte eine Tro-Stadt sein.
Atro city, yeah she loves me.
Atro City, ja, sie liebt mich.
I wanna be, atro city
Ich möchte eine Tro-Stadt sein