Somedays 歌詞 日本語訳

Arist - Lostprophets
アーティスト - Lostprophets
Song - Somedays
歌 - いつか
Album - Weapons
アルバム - 武器
Chords: G#m - 466444
コード: G#m - 466444
Intro: G#m-B-F#-C# x2
イントロ: G#m-B-F#-C# x2
All along I thought no one ever took me seriously.
私はずっと、誰も私のことを真剣に受け止めてくれないと思っていました。
I stayed strong, even though mostly I felt weak.
ほとんど自分が弱いと感じていたにもかかわらず、私は強くあり続けました。
Time rolls on never stopping to enjoy the sites of people
人々の現場を楽しむために時間は止まらずに流れていきます
I've proved wrong dancing to these symphonies.
これらの交響曲に合わせて踊ったのが間違っていたことが証明されました。
G#m F# (ch)B#(/ch)
G#m F#(ch)B#(/ch)
Some days it feels like I'm still getting nowhere
まだどこにも到達していないように感じる日がある
walking these circles round and round.
これらの円をぐるぐると歩き回ります。
I'll never be the one to turn my back or let you fall through
私は決して背を向けたり、あなたを挫折させたりする人ではありません
those cracks under your feet, I'll help you off the ground.
あなたの足の下の亀裂、私があなたを地面から救い出します。
Some days are good, some days are tough
良い日もあれば、大変な日もある
some days these dreams just ain't enough
ある日、これらの夢だけでは十分ではない
but when you're here with me that's all I need.
でも、あなたが私と一緒にいるとき、私に必要なのはそれだけです。
Sometimes we laugh, sometimes we scream
時には笑い、時には叫びます
but we still want to chase these dreams
でも僕らはまだ夢を追いたいんだ
but when you're here with me that's all I need.
でも、あなたが私と一緒にいるとき、私に必要なのはそれだけです。
Chase away the days so we can spend these nights together
日々を追い払って、一緒に夜を過ごせるように
making plays for all the things left to achieve.
達成すべき残されたすべてのことを実行します。
Love like waves always crashing down around us yeah
愛はいつも私たちの周りに打ち寄せる波のようなもの
we drift away at the exact time that we meet.
私たちは出会った瞬間に離れていきます。
G#m F# (ch)B#(/ch)
G#m F#(ch)B#(/ch)
Some days it feels like I'm still getting nowhere
まだどこにも到達していないように感じる日がある
walking these circles round and round.
これらの円をぐるぐると歩き回ります。
I'll never be the one to turn my back or let you fall through
私は決して背を向けたり、あなたを挫折させたりする人ではありません
those cracks under your feet, I'll help you off the ground.
あなたの足の下の亀裂、私があなたを地面から救い出します。
Some days are good, some days are tough
良い日もあれば、大変な日もある
some days these dreams just ain't enough
ある日、これらの夢だけでは十分ではない
but when you're here with me that's all I need.
でも、あなたが私と一緒にいるとき、私に必要なのはそれだけです。
Sometimes we laugh, sometimes we scream
時には笑い、時には叫びます
but we still want to chase these dreams
でも僕らはまだ夢を追いたいんだ
but when you're here with me that's all I need.
でも、あなたが私と一緒にいるとき、私に必要なのはそれだけです。
Interlude: D--Bbm--D-B
間奏: D--Bbm--D-B
That's all I need yeah
必要なのはそれだけだよ
You're all I need
私に必要なのはあなただけです
Some days are good, some days are tough
良い日もあれば、大変な日もある
some days these dreams just ain't enough
ある日、これらの夢だけでは十分ではない
but when you're here with me that's all I need.
でも、あなたが私と一緒にいるとき、私に必要なのはそれだけです。
Sometimes we laugh, sometimes we scream
時には笑い、時には叫びます
but we still want to chase these dreams
でも僕らはまだ夢を追いたいんだ
but when you're here with me that's all I need.
でも、あなたが私と一緒にいるとき、私に必要なのはそれだけです。
That's all I need x3
必要なのはそれだけです x3
That's all I need.
必要なのはそれだけです。
Thanks for viewing, this is my first tab so please leave constructive comments.
ご覧いただきありがとうございます。これは私の最初のタブなので、建設的なコメントを残してください。