Somedays Songtekst Nederlandse Vertaling

Arist - Lostprophets
Arist - Verloren profeten
Song - Somedays
Lied - Ooit
Album - Weapons
Album - Wapens
Chords: G#m - 466444
Akkoorden: G#m - 466444
Intro: G#m-B-F#-C# x2
Intro: G#m-B-F#-C# x2
All along I thought no one ever took me seriously.
De hele tijd dacht ik dat niemand mij ooit serieus nam.
I stayed strong, even though mostly I felt weak.
Ik bleef sterk, ook al voelde ik me vooral zwak.
Time rolls on never stopping to enjoy the sites of people
De tijd rolt voort en stopt nooit om van de sites van mensen te genieten
I've proved wrong dancing to these symphonies.
Ik heb mijn ongelijk bewezen toen ik op deze symfonieën danste.
G#m F# (ch)B#(/ch)
G#m F# (kan.)B#(/kan.)
Some days it feels like I'm still getting nowhere
Op sommige dagen voelt het alsof ik nog steeds nergens kom
walking these circles round and round.
deze cirkels rond en rond lopen.
I'll never be the one to turn my back or let you fall through
Ik zal nooit degene zijn die mij de rug toekeert of jou laat vallen
those cracks under your feet, I'll help you off the ground.
die scheuren onder je voeten, ik help je van de grond.
Some days are good, some days are tough
Sommige dagen zijn goed, sommige dagen zijn zwaar
some days these dreams just ain't enough
op sommige dagen zijn deze dromen gewoon niet genoeg
but when you're here with me that's all I need.
maar als jij hier bij mij bent, is dat alles wat ik nodig heb.
Sometimes we laugh, sometimes we scream
Soms lachen we, soms schreeuwen we
but we still want to chase these dreams
maar we willen nog steeds deze dromen najagen
but when you're here with me that's all I need.
maar als jij hier bij mij bent, is dat alles wat ik nodig heb.
Chase away the days so we can spend these nights together
Verjaag de dagen, zodat we deze nachten samen kunnen doorbrengen
making plays for all the things left to achieve.
toneelstukken maken voor alles wat nog te bereiken is.
Love like waves always crashing down around us yeah
Liefde zoals golven die altijd om ons heen neerstorten, ja
we drift away at the exact time that we meet.
we drijven weg op het exacte tijdstip dat we elkaar ontmoeten.
G#m F# (ch)B#(/ch)
G#m F# (kan.)B#(/kan.)
Some days it feels like I'm still getting nowhere
Op sommige dagen voelt het alsof ik nog steeds nergens kom
walking these circles round and round.
deze cirkels rond en rond lopen.
I'll never be the one to turn my back or let you fall through
Ik zal nooit degene zijn die mij de rug toekeert of jou laat vallen
those cracks under your feet, I'll help you off the ground.
die scheuren onder je voeten, ik help je van de grond.
Some days are good, some days are tough
Sommige dagen zijn goed, sommige dagen zijn zwaar
some days these dreams just ain't enough
op sommige dagen zijn deze dromen gewoon niet genoeg
but when you're here with me that's all I need.
maar als jij hier bij mij bent, is dat alles wat ik nodig heb.
Sometimes we laugh, sometimes we scream
Soms lachen we, soms schreeuwen we
but we still want to chase these dreams
maar we willen nog steeds deze dromen najagen
but when you're here with me that's all I need.
maar als jij hier bij mij bent, is dat alles wat ik nodig heb.
Interlude: D--Bbm--D-B
Intermezzo: D--Bbm--D-B
That's all I need yeah
Dat is alles wat ik nodig heb ja
You're all I need
Jij bent alles wat ik nodig heb
Some days are good, some days are tough
Sommige dagen zijn goed, sommige dagen zijn zwaar
some days these dreams just ain't enough
op sommige dagen zijn deze dromen gewoon niet genoeg
but when you're here with me that's all I need.
maar als jij hier bij mij bent, is dat alles wat ik nodig heb.
Sometimes we laugh, sometimes we scream
Soms lachen we, soms schreeuwen we
but we still want to chase these dreams
maar we willen nog steeds deze dromen najagen
but when you're here with me that's all I need.
maar als jij hier bij mij bent, is dat alles wat ik nodig heb.
That's all I need x3
Dat is alles wat ik x3 nodig heb
That's all I need.
Dat is alles wat ik nodig heb.
Thanks for viewing, this is my first tab so please leave constructive comments.
Bedankt voor het kijken, dit is mijn eerste tabblad, dus laat constructieve reacties achter.