Holding Back the Year Versuri Traducere în Română
Lou Barlow - Reținând anul
by Lou Barlow
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Rollin' from your brat sarcastic eye
Se rostogolește din ochiul tău sarcastic
A California tear, a drop of gold
O lacrimă din California, o picătură de aur
Maybe you were cold, yeah, so was I
Poate că ți-a fost frig, da, și eu la fel
Holdin' back
Reţinându-mă
Holdin' back the year
Rețin anul
The year before the poison took its toll
Cu un an înainte ca otrava să-și facă rău
Made you paper thin, me- wrinkled, old
Te-am făcut hârtia subțire, m-am șifonat, bătrân
Eventually, yeah, finally it caught up
În cele din urmă, da, în sfârșit a ajuns din urmă
I held you back, grabbed you by the arm
Te-am reținut, te-am prins de braț
I played upon your fear
M-am jucat cu frica ta
Rollin' down the window won't I
Mă dau jos pe fereastră, nu?
Order up some breakfast if I can
Comandă micul dejun dacă pot
Hold me back
Ține-mă pe spate
Hold me by the arm
Ține-mă de braț
Wipe away my tear
Șterge-mi lacrima
Wipe away my tear
Șterge-mi lacrima
The story ends with friends and early nights
Povestea se termină cu prieteni și nopți devreme
A kitten grown to cat and no more fight
Un pisoi crescut până la pisică și nu se mai luptă
This is how we stay together, love
Așa rămânem împreună, iubire
Holdin' back
Reţinându-mă
Holdin' back the year
Rețin anul
Hold me back
Ține-mă pe spate
Grab me by the arm
Prinde-mă de braț
Whisper in my ear
șoptește-mi la ureche
Holdin' back the year
Rețin anul
Holdin' back the year
Rețin anul
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
