Two Faces Have I كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: (Capo 1st fret.)
مقدمة: (كابو الحنق الأول.)
I don't want the world to know..
لا أريد أن يعرف العالم..
I don't want my heart to show..
لا أريد أن يظهر قلبي..
Two faces have I..I..I......yi.yi.yi.yi.
وجهان لهما I..I..I......yi.yi.yi.yi.
ya-ha-hi-ha-ha-hi..ah-ai.ai.
يا-ها-هاي-ها-ها-هاي..آه-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
#1.
#1.
I pretend that I'm happy,
أتظاهر بأنني سعيد،
but I'm Mr. Blue.
ولكن أنا السيد الأزرق.
I pretend that I'm happy,
أتظاهر بأنني سعيد،
since I lost you...woo, woo..woo, woo,
منذ أن فقدتك..وو،وو..وو،وو،
yi.yi.yi.yi.ya-ha-ha-ha-ha-hi..ah-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ها-ها-ها-ها-هاي..آه-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
CHORUS:
الجوقة:
Two faces have I, no, no, no.
وجهان لي، لا، لا، لا.
Oooo..one to laugh and one to cry.yi.yi.
أوه..واحد يضحك وواحد يبكي.yi.yi.
Two faces have I...I.
وجهان لدي...أنا.
O....ne to laugh, and one to cry..ah, ah, ai.
يا .... نضحك وواحد نبكي .. آه آه آي.
O....ne to laugh, and one to cry..ah, ah, ai.
يا .... نضحك وواحد نبكي .. آه آه آي.
#2.
#2.
Will I ever love again?
هل سأحب مرة أخرى؟
She'll never see me cry.
إنها لن تراني أبكي أبداً
Will I walk with a smile on my face,
هل سأمشي والابتسامة على وجهي
knowing I live a lie..aaha-ai, aaaha-ai,
مع العلم أنني أعيش كذبة..آها آي، آآها آي،
yi.yi.yi.yi.ya-ha-ha-ha-ha-hi..ah-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ها-ها-ها-ها-هاي..آه-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
#3.
#3.
I pretend that I'm carefree..my heart and I.
أتظاهر بأني لا هم لي.. أنا وقلبي.
I pretend that I'm carefree..but I'm living a lie..
أتظاهر بأني لا همومي..ولكني أعيش كذبة..
aaha-ai, aaaha-ai,
آها آي، آآها آي،
yi.yi.yi.yi.ya-ha-ha-ha-ha-hi..ah-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ها-ها-ها-ها-هاي..آه-ai.ai.
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
yi.yi.yi.yi.ya-ha-hi..
CHORUS:
الجوقة:
Two faces have I, no, no, no.
وجهان لي، لا، لا، لا.
Oooo..one to laugh and one to cry.yi.yi.
أوه..واحد يضحك وواحد يبكي.yi.yi.
Two faces have I...I.
وجهان لدي...أنا.
O....ne to laugh, and one to cry..ah, ah, ai.
يا .... نضحك وواحد نبكي .. آه آه آي.
O....ne to laugh, and one to cry..ah, ah, ai.
يا .... نضحك وواحد نبكي .. آه آه آي.
OUTRO:
الخاتمة:
O....ne to laugh, and one to cry..ah, ah, ai.
يا .... نضحك وواحد نبكي .. آه آه آي.
O....ne to laugh, and one to cry..ah, ah, ai. (Fade.)
يا .... نضحك وواحد نبكي .. آه آه آي. (تتلاشى.)
A sixties smash from Kraziekhat.
سحق الستينات من كرزيخات.