Jeune 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse:
注ぐ：
J'aimerais en suivant le soleil
太陽を追っていきたい
Avoir le vertige
めまいを感じる
Perdre le sommeil
眠れなくなる
Je voudrais au plus pret des falaises
できるだけ崖に近づきたい
Sentir le danger et que ca me plaise
危険を感じて好きです
Encore encore
またまたまた
Chorus:
コーラス：
On est si
私たちはそうです
Jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い
Comme un cri
叫び声のように
Jeune, jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い、若い
On est si
私たちはそうです
Jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い
Comme je suis
ありのままの私
Jeune, jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い、若い
Verse:
注ぐ：
On devrait se lancer dans le reves
私たちは夢を見始めるべきです
Au dernier moment quand le jour se leve
夜が明ける最後の瞬間に
Comment on fait devant des tempetes
嵐にはどう対処すればいいのでしょうか？
Sauver ceux qui viennes
来る人を救ってください
Que le temps s'arrete
時間を静止させましょう
Encore encore
またまたまた
Chorus:
コーラス：
On est si
私たちはそうです
Jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い
Comme un cri
叫び声のように
Jeune, jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い、若い
On est si
私たちはそうです
Jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い
Comme je suis
ありのままの私
Jeune, jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い、若い
Bridge:
ブリッジ:
J'ai envie, envie
欲しい、欲しい
Que ca dure longtemps
長く続きますように
Que ca dure toujours
それが永遠に続きますように
Que ca dure longtemps
長く続きますように
Que ca dure toujours
それが永遠に続きますように
Verse:
注ぐ：
Tu voudrais quand les nuits sont rapides
夜が明けるとあなたはそう願うでしょう
Avoir le frisson et la peur du vide
高所恐怖症とスリルを味わう
A jamais on verra dans nos yeux
永遠に私たちの目に映るだろう
Monter le desir et souffler le feu
欲望を高めて火を吹きます
Chorus:
コーラス：
On est si
私たちはそうです
Jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い
Comme un cri
叫び声のように
Jeune, jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い、若い
On est si
私たちはそうです
Jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い
Comme je suis
ありのままの私
Jeune, jeune, jeune, jeune
若い、若い、若い、若い
Coda:
コード:
J'ai envie, envie
欲しい、欲しい
Que ca dure longtemps
長く続きますように
Que ca dure toujours
それが永遠に続きますように
Que ca dure longtemps
長く続きますように
Que ca dure toujours
それが永遠に続きますように
(J'ai envie, envie)
(欲しい、欲しい)
Que ca dure longtemps
長く続きますように
Que ca dure toujours
それが永遠に続きますように