La Fuite Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Verse 1:
Versículo 1:
Une vie qui s'en va
Uma vida que está passando
Tu ne sors plus de chez toi
Você não sai mais de casa
On a referme la porte
Fechamos a porta
Une vie, et puis l'autre
Uma vida e depois a outra
Une vie qui s'en va
Uma vida que está passando
C'est la fuite, et le froid
É a fuga e o frio
Le terrain est glissant
O chão está escorregadio
Ca fait bientot un an
Já faz quase um ano
Voila nos vies qui s'en vont
Aqui estão nossas vidas que estão indo embora
Le vent secoue la maison
O vento sacode a casa
Je vois par la fenetre
Eu vejo pela janela
Ce que l'on aurait pu etre
O que poderíamos ter sido
Chorus:
Refrão:
Et si tu venais a t'en aller
E se você fosse embora
Ne me dis rien
Não me diga nada
Et si tu venais a t'en aller
E se você fosse embora
Mon amour, ne me dis rien
Meu amor, não me diga nada
Verse 2:
Versículo 2:
Une vie qui s'en va
Uma vida que está passando
On ne s'en remet pas
Nós não superamos isso
Une larme, et puis l'autre
Uma lágrima e depois a outra
Cachee derriere la porte
Escondido atrás da porta
Chorus:
Refrão:
Et si tu venais a t'en aller
E se você fosse embora
Ne me dis rien
Não me diga nada
Et si tu venais a tout casser
E se você quebrasse tudo
Mon amour, ca ne fait rien
Meu amor, não importa
Bm D G7 F#/F#+/F7/F#+ X2
Bm D G7 F#/F#+/F7/F#+ X2
Chorus:
Refrão:
Et si tu venais a t'en aller
E se você fosse embora
Ne me dis rien, ne me dis rien
Não me diga nada, não me diga nada
Et si tu venais a tout casser
E se você quebrasse tudo
Mon amour, ca ne fait rien
Meu amor, não importa