Rester seule كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
Verse:
صب:
D'ou viennent les cris que j'entends dans mon sommeil?
من أين تأتي الصراخات التي أسمعها أثناء نومي؟
Tout comme les bruits dans le vent qui disparaissent
تماما مثل الأصوات في الريح التي تختفي
Ou vont ses milliers de gens qui cherchent le soleil?
أين يذهب آلاف الأشخاص بحثًا عن الشمس؟
Le ciel est rouge ce matin, il brule toujours
السماء حمراء هذا الصباح، وما زالت مشتعلة
Je sens la pluie dans mes mains et la tristesse
أشعر بالمطر بين يدي والحزن
D'ou vient ce voile qui eteint et recouvre le jour?
ومن أين يأتي هذا الحجاب الذي يطفئ النهار ويغطيه؟
Chorus:
جوقة:
Je ne veux pas rester seule
لا أريد أن أكون وحدي
Je ne veux pas rester seule
لا أريد أن أكون وحدي
Je ne veux pas rester la, seule
لا أريد البقاء هنا وحدي
Face a la nuit, qui s'impose sur le rose
مواجهة الليل الذي يفرض نفسه على اللون الوردي
Verse:
صب:
Reste une musique dans ma tete
لا تزال هناك موسيقى في رأسي
Qui resonne comme un navire de tempete et de detresse
الذي يبدو وكأنه سفينة العاصفة والضيق
Je vois les vestiges de la fete
أرى بقايا الحزب
Mais il n'y a personne
ولكن لا يوجد أحد
Chorus:
جوقة:
Je ne veux pas rester seule
لا أريد أن أكون وحدي
Je ne veux pas rester seule
لا أريد أن أكون وحدي
Je ne veux pas rester la, seule
لا أريد البقاء هنا وحدي
Face a la nuit, qui s'impose sur le rose
مواجهة الليل الذي يفرض نفسه على اللون الوردي
Qui s'impose sur l'oubli
من يفرض نفسه على النسيان
Chorus:
جوقة:
Je ne veux pas rester seule
لا أريد أن أكون وحدي
Je ne veux pas rester seule
لا أريد أن أكون وحدي
Je ne veux pas rester la, seule
لا أريد البقاء هنا وحدي
Face a la nuit, qui s'impose sur le rose
مواجهة الليل الذي يفرض نفسه على اللون الوردي
Qui s'impose sur l'oubli
من يفرض نفسه على النسيان
Coda:
الكود:
D'ou viennent les cris que j'entends dans mon sommeil?
من أين تأتي الصراخات التي أسمعها أثناء نومي؟
Tout comme les bruits dans le vent qui disparaissent
تماما مثل الأصوات في الريح التي تختفي