Tourne Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro:
Wprowadzenie:
Verse:
Wlać:
Il fait nuit dehors
Na zewnątrz jest ciemno
J'ai besoin d'oxygene encore
Potrzebuję więcej tlenu
A la semaine prochaine
Do zobaczenia w przyszłym tygodniu
Si le vent te ramene
Jeśli wiatr zabierze Cię z powrotem
J'ai pris froid hier
Wczoraj się przeziębiłem
J'ai attendu des heures entieres
Czekałem godzinami
A marcher sur les toits
Do chodzenia po dachach
J'ai tant besoin de toi
Bardzo cię potrzebuję
Et moi je sais qu'on se reverra avant l'hiver
I wiem, że jeszcze przed zimą się spotkamy
Chorus:
Chór:
Tourne tourne tourne tourne
Zakręty zakręty zakręty
Autour du monde
Na całym świecie
Tourne tourne tourne encore
Zakręty zakręty zakręty ponownie
Quelques secondes
Kilka sekund
Tourne autour de moi
Obróć mnie
Tourne tourne tourne tourne
Zakręty zakręty zakręty
Autour du monde
Na całym świecie
Tourne tourne tourne encore
Zakręty zakręty zakręty ponownie
Quelques secondes
Kilka sekund
Tourne emmene moi
Skręć, zabierz mnie
Verse:
Wlać:
Il fait chaud dehors
Na zewnątrz jest gorąco
Et mon sang dans tes veines encore
I moja krew znów w twoich żyłach
Pour que tu te souviennes
Abyś pamiętał
A l'amour a la haine
Kochać nienawidzić
Tes envies d'ailleurs
Twoje pragnienia z innego miejsca
Propager le feu dans les coeurs
Rozpalaj ogień w sercach
Et courir sur les toits
I biegaj po dachach
J'ai tant besoin de toi
Bardzo cię potrzebuję
Je sais qu'on se reverra avant l'hiver
Wiem, że jeszcze się spotkamy przed zimą
Chorus:
Chór:
Tourne tourne tourne tourne
Zakręty zakręty zakręty
Autour du monde
Na całym świecie
Tourne tourne tourne encore
Zakręty zakręty zakręty ponownie
Quelques secondes
Kilka sekund
Tourne autour de moi
Obróć mnie
Tourne tourne tourne tourne
Zakręty zakręty zakręty
La route est longue
Droga jest długa
Tourne tourne tourne encore
Zakręty zakręty zakręty ponownie
La Terre est ronde
Ziemia jest okrągła
Tourne autour de moi
Obróć mnie
Interlude:
Przerywnik:
Chorus:
Chór:
Tourne tourne tourne tourne
Zakręty zakręty zakręty
Autour du monde
Na całym świecie
Tourne tourne tourne encore
Zakręty zakręty zakręty ponownie
Quelques secondes
Kilka sekund
Tourne autour de moi
Obróć mnie
Tourne tourne tourne tourne
Zakręty zakręty zakręty
Autour du monde
Na całym świecie
Tourne tourne tourne encore
Zakręty zakręty zakręty ponownie
Quelques secondes
Kilka sekund
Tourne emmene moi
Skręć, zabierz mnie
Outro:
Zakończenie: