Tranquille 歌詞 日本語訳

Adim: x0121x
アディム: x0121x
Intro:
イントロ:
Verse:
注ぐ：
Engin diabolique
悪魔のような装置
Pantin malefique
邪悪な操り人形
Est venu l'heure
時が来た
Qu'on lui donne un coeur
彼に心を与えてください
Les clous dans ses reins
腎臓に釘が入っている
Et le bois de ses mains
そして彼の手の木材
Vont s'animer
生き返るよ
Vont s'articuler
明確に表現する
Chorus:
コーラス：
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
J'ai
私は持っています
J'aimerais qu'il
彼が欲しいです
Me laisse tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
J'ai
私は持っています
J'aimerais qu'il
彼が欲しいです
Perde le fil
スレッドを失う
Verse:
注ぐ：
Le vent dans ses veines
彼の血管に風が吹いている
Le delie de ses chaines
彼の鎖から解き放たれて
Et tot ou tard
そして遅かれ早かれ
Il prendra le pouvoir
彼は権力を握るだろう
Ses cheveux de soie
彼女の絹のような髪
Et sa bouche de bois
そして彼の木の口
Deposera
ファイルします
Un baiser sur moi
私にキスを
Chorus:
コーラス：
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
J'ai
私は持っています
J'aimerais qu'il
彼が欲しいです
Me laisse tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
J'ai
私は持っています
J'aimerais qu'il
彼が欲しいです
Perde le fil
スレッドを失う
Bridge:
ブリッジ:
Je sens qu'il
彼はそう感じます
Manipule
ハンドル
Sur un fil
スレッド上で
Funambule
綱渡り人
di
ディ
Sa vie
彼の人生
Sa vie...
彼の人生...
Interlude:
間奏曲：
Chorus:
コーラス：
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
J'ai
私は持っています
J'aimerais qu'il
彼が欲しいです
Perde le fil
スレッドを失う
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
Laisse-moi tranquille
私を放っておいてください
J'ai
私は持っています
J'aimerais qu'il
彼が欲しいです
Denoue les fils
糸をほどく
Outro:
アウトロ: