Tranquille Versuri Traducere în Română
Louane - Liniște
by Louane
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Adim: x0121x
Adim: x0121x
Intro:
Introducere:
Verse:
Se toarnă:
Engin diabolique
dispozitiv diabolic
Pantin malefique
Păpușă rea
Est venu l'heure
A sosit momentul
Qu'on lui donne un coeur
Dă-i o inimă
Les clous dans ses reins
Unghiile din rinichii lui
Et le bois de ses mains
Și lemnul mâinilor lui
Vont s'animer
Va prinde viață
Vont s'articuler
Se va articula
Chorus:
Refren:
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
J'ai
am
J'aimerais qu'il
l-as dori
Me laisse tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
J'ai
am
J'aimerais qu'il
l-as dori
Perde le fil
Pierdeți firul
Verse:
Se toarnă:
Le vent dans ses veines
Vântul în vene
Le delie de ses chaines
Dezlegat de lanțurile lui
Et tot ou tard
Și mai devreme sau mai târziu
Il prendra le pouvoir
El va prelua puterea
Ses cheveux de soie
Părul ei mătăsos
Et sa bouche de bois
Și gura lui de lemn
Deposera
Va dosar
Un baiser sur moi
Un sărut pe mine
Chorus:
Refren:
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
J'ai
am
J'aimerais qu'il
l-as dori
Me laisse tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
J'ai
am
J'aimerais qu'il
l-as dori
Perde le fil
Pierdeți firul
Bridge:
Pod:
Je sens qu'il
Simt că el
Manipule
Mâner
Sur un fil
Pe un fir
Funambule
Funambulă
di
di
Sa vie
Viața lui
Sa vie...
Viața lui...
Interlude:
Interludiu:
Chorus:
Refren:
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
J'ai
am
J'aimerais qu'il
l-as dori
Perde le fil
Pierdeți firul
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
Laisse-moi tranquille
Lasă-mă în pace
J'ai
am
J'aimerais qu'il
l-as dori
Denoue les fils
Desfaceți firele
Outro:
Outro:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
